Андрей Весенин — А ты как весна şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Андрей Весенин adlı sanatçının "А ты как весна" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Много девушек видел на свете — красивые разные,
Мне встречались они по пути, но я мимо прошел.
Много было таких, не моих — это понял не сразу я.
Королев ледяных, с неприступной холодной душой.
А ты — как весна, цветами манящая.
А ты — как мечта, моя настоящая.
А ты — как весна, прекрасная самая,
Любимая ты моя, а ты — как весна.
И не раз, как и все мы порой — красотой одурманен был.
Понял только потом: не хватало простой теплоты.
Но однажды я встретил тебя и на свете про все забыл.
Я не думал и сам, что найду я такую, как ты!
А ты — как весна, цветами манящая.
А ты — как мечта, моя настоящая.
А ты — как весна, прекрасная самая,
Любимая ты моя…
А ты — как весна, красивая нежная.
А ты — как мечта, такая безбрежная.
А ты — как весна, счастливая самая,
Любимая ты моя, а ты — как весна.
Şarkı sözü çevirisi
Dünyada görülen birçok kız-güzel farklı,
Yolda tanışmıştım ama geçtim.
Bir sürü vardı, benim değil-bunu hemen fark etmedim.
Buz kraliçeleri, soğuk bir ruhla.
Ve sen-bahar gibi, çiçekler çekici.
Sen de benim gerçek hayalimsin.
Ve sen-bahar gibi, en güzel,
En sevdiğim sen benimsin ve bahar gibisin.
Ve bir kereden fazla, hepimiz gibi bazen - güzellik sarhoş oldu.
Sadece o zaman anladım: basit sıcaklık yoktu.
Ama bir gün seninle tanıştım ve her şeyi unuttum.
Senin gibi birini bulacağımı hiç düşünmemiştim!
Ve sen-bahar gibi, çiçekler çekici.
Sen de benim gerçek hayalimsin.
Ve sen-bahar gibi, en güzel,
En sevdiğim sen benimsin.…
Ve sen-bahar gibi, güzel ihale.
Ve sen-bir rüya gibi, çok sınırsız.
Ve sen-bahar gibi, mutlu en,
En sevdiğim sen benimsin ve bahar gibisin.