Андрей Князев — Ночная гостья şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Андрей Князев adlı sanatçının "Ночная гостья" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Моя попытка что-то изменить
Была такой, что нынче стало быть
Я не смогу ни встать, ни сесть,
Трудно будет даже есть
Кое-кто мне оказал такую честь…
Я милого хотела удивить
И темной ноченькой к нему приплыть,
Его кровать во мгле найти
И тихонько подойти,
И себя ему приподнести, и стать
Продолженьем его сна,
Стать морской волной,
Чтобы он, и луна
Восхищались мной
Во тьме ночной
Той жуткой ночью я почти не спал,
Когда в прихожей шорох услыхал.
И я подумал — это вор,
Возле печки, взяв топор,
На него без промедления напал.
Бродяга очень звонко голосил,
А я в ответ удары наносил,
И я откинул свой топор —
Больно хрупкий этот вор.
Я бы обухом его убил. Убил бы.
И воришку молодца
Сильною рукой
Сбросил вниз я с крыльца
В землю головой
Бродяга!
Şarkı sözü çevirisi
Bir şeyi değiştirme girişimim
Bu ne şimdi yani
Ne ayağa kalkacağım ne de oturacağım.,
Yemek bile zor olacak
Birisi bana böyle bir onur verdi…
Tatlı olanı şaşırtmak istedim.
Ve karanlık bir gece ona yelken,
Onun yatak bulmak için sis
Ve sessizce yaklaşmak,
Ve kendini Yükselt ve ol
Продолженьем onun uyku,
Bir deniz dalgası ol,
Böylece o ve ay
Bana hayran
Gecenin karanlığında
O korkunç gece neredeyse hiç uyumadım.,
Koridorda hışırtı duyunca.
Hırsız olduğunu düşündüm.,
Balta alarak soba yakın,
Saldırıda gecikmedi.
Tramp çok sesli oy,
Ben cevap darbeler наносил,
Ve baltamı geri attım —
Bu hırsız acı kırılgan.
Ben çarpacak adeta onu öldürdü. Öldürürdüm.
Ve iyi bir hırsız
Güçlü el
Verandadan düştüm.
Yere kafa
Serseri!