Andréel — Depuis ta venue şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Andréel adlı sanatçının "Depuis ta venue" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Depuis ta venue
Aucun jour sans toi ne passe inaperçu
Depuis ta venue
Un tourbillon parcourt ma vie comme une vague continue
Décroche mes élans de leurs amarres
Et gare !
Depuis ta venue
Un air de harpe hante en chantant le long des rues
Et je reste là
Contemplant la ville qui livre à mes yeux ses éclats
Colorants de mirages nos façades
M'évade
Ton ombre me promène aux dernières heures du jour
Au matin m’ensorcèle le parfum qui t’entoure
L’amour est comme un glaive et tu m’as transpercé
Comment pourrai-je au piège me livrer sans me blesser?
Depuis ta venue
J’erre sauvage au royaume étendu
De nos corps en otage se découvrant des nues
Nos nuits sont des semaines qui ne se comptent plus
Et que nos mains démêlent glissant vers l’inconnu
L’amour est comme un rêve où tu m’as emmené
Comment pourrais-je un jour t'éveiller de mes pensées?
Depuis ta venue
Aucun jour sans toi ne passe inaperçu
Et je reste là
Attendant la belle
Que j’aime
Mais qui est-elle?
La belle qui n’est pas là
Şarkı sözü çevirisi
Geldiğinden beri
Sensiz hiçbir gün fark edilmeden gitmez
Geldiğinden beri
Bir kasırga hayatımda sürekli bir dalga gibi dolaşıyor
Onların demirleme benim Moors Pick up
Ve tren !
Geldiğinden beri
Sokaklarda şarkı söyleyen bir ARP havası
Ve ben burada kalıyorum
Gözlerime kırıkları teslim eden şehri düşünürken
Mirage cephelerimizi boyar
Benden kaç
Gölgen günün son saatlerinde bana rehberlik ediyor
Sabah beni büyülüyor seni çevreleyen koku
Aşk bir kılıç gibidir ve beni deldin
Kendime zarar vermeden kendimi nasıl tuzağa düşürebilirim?
Geldiğinden beri
Genişletilmiş krallıkta vahşi dolaşıyorum
Vücudumuzun çıplak keşfetmek rehine
Gecelerimiz artık sayılmayan haftalardır.
Ve ellerimizin bilinmeyene doğru kaymasına izin verin
Aşk, beni götürdüğün bir rüya gibidir.
Seni düşüncelerimden nasıl uyandırabilirim?
Geldiğinden beri
Sensiz hiçbir gün fark edilmeden gitmez
Ve ben burada kalıyorum
Güzel bekliyor
Ben seviyorum
Ama kim o?
Orada olmayan güzel olan