Andrés Calamaro — Algo contigo şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Andrés Calamaro adlı sanatçının "Algo contigo" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
¿Hace falta que te diga
que me muero por tener algo contigo?
¿es que no te has dado cuenta
de lo mucho que me cuesta ser tu amigo?
ya no puedo acercarme a tu boca
sin deseártela de una manera loca
necesito controlar tu vida
saber quien te besa y quien te abriga
hace falta que te diga
que me muero por tener algo contigo
es que no te has dado cuenta
de lo mucho que me cuesta ser tu amigo
ya me quedan muy pocos caminos
aunque pueda parecerte un desatino
no quisiera yo morirme sin tener
algo contigo
ya no puedo continuar espiando
día y noche tu llegar adivinando
ya no se con que inocente excusa
pasar por tu casa…
ya me quedan muy pocos caminos
aunque pueda parecerte un desatino
no quisiera yo morirme sin tener
algo contigo,
sin tener, algo contigo,
sin tener, algo… contigo
Şarkı sözü çevirisi
Sana söylemek zorunda mıyım
seninle bir şey yapmak için can attığımı mı?
fark etmedin mi
arkadaşın olmak benim için ne kadar zor?
Artık ağzına yaklaşamam.
çılgın bir şekilde istemeden
Hayatını kontrol etmem gerek.
seni kimin öptüğünü ve kimin koruduğunu bilmek
Sana söylemem gereken
seninle bir şey yapmak için can atıyorum.
sadece fark etmedin.
senin arkadaşın olmak benim için ne kadar zor
Çok az yol kaldı
her ne kadar size bir önemsememek gibi görünse de
Ben olmadan ölmek istemezdim.
seninle bir şey
Daha fazla casusluk yapamam.
gece ve gündüz tahmin ediyorsun
Bunun ne kadar masum bir mazeret olduğunu artık bilmiyorum.
evine uğra.…
Çok az yol kaldı
her ne kadar size bir önemsememek gibi görünse de
Ben olmadan ölmek istemezdim.
seninle bir şey,
sahip olmadan, seninle bir şey,
bir şey kalmadan... seninle beraber