Andrés Calamaro — Comedor piquetero şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Andrés Calamaro adlı sanatçının "Comedor piquetero" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Plantaron en Puerto Madero un almorzadero de trabajador,
No hay que reservar primero donde el piquetero tiene el comedor,
Un turista brasilero que vino en crucero a pasar calor,
se equívoco de cordero y vino contento con su Termidor.
Trajo un cartón de Resero, savoir piquetero a mi comedor,
gratuita la torta frita, y yerba de ayer secándose al sol.
Ni el carnaval carioca, sale tan barato debe ser peor,
Se puede comer de ronga, si que poronga mi comedor.
Plantaron en Puerto Madero…
Vida paria en la burbuja inmobiliaria … comedor piquetero.
Vida paria en la burbuja inmobiliaria … comedor piquetero
(¿Que dios bendice a los humildes y a los marginales ?)
Vida paria en la burbuja inmobiliaria, comedor piquetero.
(god bless you)
Şarkı sözü çevirisi
Puerto Madero'ya bir işçi öğle yemeği kutusu diktiler,
İlk önce piquetero'nun yemek odasının nerede olduğunu sipariş etmek zorunda değilsiniz,
Isı harcamak için bir yolculuğa gelen Brezilyalı bir turist,
o Kuzu için yanlış ve onun Thermidor ile mutlu geldi.
Yemek odama bir kutu sığır eti, savoir piquetero getirdi.,
bedava kızarmış kek ve dünkü ot güneşte kurudu.
Ne carioca Karnavalı, o kadar ucuz çıkıyor ki daha kötü olmalı,
Yemek odamı rahatsız ediyorsa ronga yiyebilirsin.
Puerto Madero'da dikildi…
Emlak balonunda parya hayatı ... yankesici Yemek Odası.
Emlak balonunda parya hayatı ...
(Tanrı alçakgönüllülüğü ve marjinalleşmeyi kutsar mı ?)
Emlak balonu, piknik yemek odasında Pariah hayat.
(Tanrı sizi korusun)