Andrés Calamaro — Corazon en venta şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Andrés Calamaro adlı sanatçının "Corazon en venta" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Gran alfombra roja, olvidar es divino
y fuerte la fuerza del destino,
cuerda floja, al moscardón
y eso que parece un corazón.
Parece que mi cámara lenta ya perdióla cuenta,
y no estácontenta,
mi muñeco vudú, se perdióen la tormenta,
con mil alfileres clavados
en mi corazón en venta,
que nadie viene a comprarlo.
Mi corazón en venta,
dicen que se revienta.
Quéversión violenta,
la que se cuenta por ahí
la que se cuenta por ahí.
Se dice de míque nunca vuelvo
y siempre me estoy yendo a ningún lugar,
que tengo que dejar de navegar, ya me di cuenta,
me lo dijo mi corazón en venta,
feliz Navidad sangrienta
te desea mi corazón en venta.
Parece que mi cámara lenta ya perdióla cuenta,
y no estácontenta,
mi muñeco vudú, se perdióen la tormenta,
con mil alfileres clavados
en mi corazón en venta,
que nadie viene a comprarlo.
Mi corazón en venta,
dicen que se revienta.
Quéversión violenta,
la que se cuenta por ahí
la que se cuenta por ahí.
Se dice de míque nunca vuelvo
y siempre me estoy yendo a ningún lugar,
que tengo que parar de navegar, ya me di cuenta,
me lo dijo mi corazón en venta,
feliz Navidad sangrienta
te desea mi corazón en venta.
Dicen que se revienta,
mi corazón esta en venta,
mi corazón esta en venta,
mi corazón esta en venta,
mi corazón en venta,
mi corazón esta en venta,
mi corazón esta en venta,
mi corazón esta en venta.
Şarkı sözü çevirisi
Büyük kırmızı halı, unutmadan ilahi
ve kaderin gücü güçlü,
ip, midge
ve bu bir kalbe benziyor.
Görünüşe göre yavaş hareketim onu çoktan Gözden kaçırdı.,
ve o mutlu değil,
benim Voodoo bebeğim, fırtınada kayboldu,
bin iğne ile çivilenmiş
kalbimde satılık,
kimse onu satın almak için geliyor.
Satılık kalbim,
patladığını söylüyorlar.
Şiddetli quéversion,
üzerinde bir oraya
işte oradaki.
Asla geri dönmeyeceğimi söylüyorlar.
ve ben her zaman hiçbir yere gitmiyorum,
yelken açmayı bırakmam gerektiğini fark ettim.,
kalbim satılık söyledi,
Mutlu Noeller
kalbim satılık olmanı istiyor.
Görünüşe göre yavaş hareketim onu çoktan Gözden kaçırdı.,
ve o mutlu değil,
benim Voodoo bebeğim, fırtınada kayboldu,
bin iğne ile çivilenmiş
kalbimde satılık,
kimse onu satın almak için geliyor.
Satılık kalbim,
patladığını söylüyorlar.
Şiddetli quéversion,
üzerinde bir oraya
işte oradaki.
Asla geri dönmeyeceğimi söylüyorlar.
ve ben her zaman hiçbir yere gitmiyorum,
yelken açmayı bırakmam gerektiğini fark ettim.,
kalbim satılık söyledi,
Mutlu Noeller
kalbim satılık olmanı istiyor.
Patlamaları diyorlar ,
kalbim satılık,
kalbim satılık,
kalbim satılık,
satılık kalbim,
kalbim satılık,
kalbim satılık,
kalbim satılık.