Andrés Calamaro — Cuando no estás şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi

Sayfa, Andrés Calamaro adlı sanatçının "Cuando no estás" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.

Şarkı sözleri

Cuando no estÃ¡s
o me encuentro en otro lugar del mundo
cuando no estÃ¡s
me equivoco cada medio segundo
cuando no estÃ¡s
la soledad me aconseja mal.
Cuando no estÃ¡s
no se abre el paracaÃdas y salto igual
y me pierdo en habitaciones vacÃas
cuando no estÃ¡s,
cuando no estÃ¡s conmigo.
Cuando no estÃ¡s
la casa vacÃa pregunta cuÃ¡ndo volverÃ¡s
y escribo versos crueles conmigo
cuando no estÃ¡s,
estoy esperando que vuelvas.
Cuando no estÃ¡s
me paso el dÃa contando minutos
cuando no estÃ¡s
o me pierdo en un laberinto oscuro.
cuando no estÃ¡s
la soledad me aconseja mal.
Cuando no estÃ¡s
la casa vacÃa pregunta cuÃ¡ndo volverÃ¡s
y escribo versos un poco crueles conmigo
cuando no estÃ¡s
estoy esperando que vuelvas.
Cuando no estÃ¡s
la casa vacÃa pregunta cuÃ¡ndo volverÃ¡s
y escribo versos crueles conmigo,
cuando no estÃ¡s,
estoy esperando que vuelvas.
Cuando no estÃ¡s
solo espero verte llegar por esa puerta
lo que ocurre cuando vuelves, que te quiero mÃ¡s
estoy esperando que vuelvas.
Cuando no estÃ¡s conmigo,
cuando no estÃ¡s conmigo,
cuando no estÃ¡s conmigo.

Şarkı sözü çevirisi

Zaman
ya da kendimi dünyanın başka bir yerinde bulurum.
zaman
Her yarım saniyede bir yanılıyorum
zaman
yalnızlık bana kötü tavsiyeler veriyor.
Zaman
paraşütü açmayın ve aynı şekilde atlamayın
ve boş odalarda kayboluyorum
zaman ,
benimle olmadığın zaman.
Zaman
boş ev ne zaman döneceğini soruyor.
ve benimle acımasız ayetler yazıyorum
zaman ,
Geri dönmeni bekliyorum.
Zaman
Eğer bir sorun varsa ben emin değilim.
zaman
yoksa karanlık bir labirentte kaybolurum.
zaman
yalnızlık bana kötü tavsiyeler veriyor.
Zaman
boş ev ne zaman döneceğini soruyor.
ve benimle biraz acımasız ayetler yazıyorum
zaman
Geri dönmeni bekliyorum.
Zaman
boş ev ne zaman döneceğini soruyor.
ve benimle acımasız ayetler yazıyorum,
zaman ,
Geri dönmeni bekliyorum.
Zaman
Gel şu kapıdan görüşürüz umarım
geri döndüğünde ne olur, seni daha çok seviyorum
Geri dönmeni bekliyorum.
Benimle olmadığın zaman,
benimle olmadığın zaman,
benimle olmadığın zaman.