Andrés Calamaro — Doce pasos şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Andrés Calamaro adlı sanatçının "Doce pasos" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Tengo la cabeza vacía,
me tengo que poner a hacer trampas,
el Mono Liso se murió,
llevándose al infierno mi alma,
soy como un montón de emoción,
ya no soy santo de tu devoción,
soy natural del lugar,
donde nunca sale el sol.
Puedo tener doce pasos,
puedo viajar al otro lado del charco,
quiero ser el patrón de tu estancia
(agua mineral y fragancia),
viniste con tus aires de reina,
mientras a mi me vigilaban la puerta,
no se si tengo lo que quiero,
no se si quiero lo que tengo.
Jugando en el equipo campeón,
es mas fácil parecer el mejor,
es como esperar lo peor,
después de muchos años de amor,
Después de haber tenido la más linda,
tengo que bailar con la renga,
Una vez viví en Paraguay
entre Pueyrredón y Larrea.
Puedo tener doce pasos,
puedo viajar al otro lado del charco,
quiero ser el patrón de tu estancia
(agua mineral y fragancia),
viniste con tus aires de reina,
mientras a mi me vigilaban la puerta,
no se si tengo lo que quiero,
no se si quiero lo que tengo.
Soy como un montón de emoción,
ya no soy santo de tu devoción,
soy natural del lugar,
donde nunca sale el sol.
Puedo tener doce pasos,
puedo viajar al otro lado del charco,
quiero ser el patrón de tu estancia
(y de la embajada de Francia),
viniste con tus aires de reina,
mientras a mi me vigilaban la puerta,
no se si tengo lo que quiero,
no se si quiero lo que tengo.
Şarkı sözü çevirisi
Başım boş ,
Hile var ,
pürüzsüz maymun öldü,
ruhumu cehenneme götürüyorum.,
Büyük bir heyecan gibiyim,
Artık bağlılığınızın azizi değilim.,
Çünkü ben de buralıyım.,
burada güneş hiç doğmaz.
Oniki adımlar alabilir miyim ,
Göletin diğer tarafına gidebilirim.,
Kalmanızın patronu olmak istiyorum.
(maden suyu ve koku),
kraliçe görünüşünle geldin.,
ben kapıyı izlerken,
İstediğime sahip miyim bilmiyorum.,
Eğer ben ne istediğimi bilmiyorum.
Şampiyon takımında oynamak,
en iyi görünmek daha kolay,
en kötüsünü beklemek gibi.,
yıllar süren aşktan sonra,
En güzel olana sahip olduktan sonra,
Renga ile dans etmeliyim.,
Bir zamanlar Paraguay'da yaşıyordum.
Pueyrredón ve Larrea arasında.
Oniki adımlar alabilir miyim ,
Göletin diğer tarafına gidebilirim.,
Kalmanızın patronu olmak istiyorum.
(maden suyu ve koku),
kraliçe görünüşünle geldin.,
ben kapıyı izlerken,
İstediğime sahip miyim bilmiyorum.,
Eğer ben ne istediğimi bilmiyorum.
Büyük bir heyecan gibiyim,
Artık bağlılığınızın azizi değilim.,
Çünkü ben de buralıyım.,
burada güneş hiç doğmaz.
Oniki adımlar alabilir miyim ,
Göletin diğer tarafına gidebilirim.,
Kalmanızın patronu olmak istiyorum.
(ve Fransa Büyükelçiliği),
kraliçe görünüşünle geldin.,
ben kapıyı izlerken,
İstediğime sahip miyim bilmiyorum.,
Eğer ben ne istediğimi bilmiyorum.