Andrés Calamaro — La libertad şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Andrés Calamaro adlı sanatçının "La libertad" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Creo que todos buscamos lo mismo
no sabemos muy bien que es ni donde esta
oímos hablar de la hermana mas hermosa
que se busca y no se puede encontrar
La conocen los que la perdieron
los que la vieron de cerca, irse muy lejos
y los que la volvieron a encontrar
la conocen los presos,
La libertad
Algunos faloperos,
algunos con problemas de dinero,
porque se despiertan soñándola,
algunos que nacieron en el tiempo equivocado,
la libertad
Todos los marginales del fin del mundo,
esclavos de alguna necesidad,
los que sueñan despiertos,
los que no pueden dormir,
la libertad
Algunos tristemente enamorados
pagando todavía el precio del amor
algunos que no pueden esperar,
y no aguantan más la necesidad
Algunos cautivos de eso,
que no saben donde mirar,
tengo algunos hermanos y una hermana muy hermosa,
la libertad
Igual que Norberto, me pregunto muchas veces,
donde esta? y no dejo de pensar,
serásolamente una palabra, la hermana hermosa
la libertad.
Şarkı sözü çevirisi
Sanırım hepimiz aynı şeyi arıyoruz.
bunun tam olarak ne olduğunu ya da nerede olduğunu bilmiyoruz.
en güzel kız kardeşi duyuyoruz
aradığın ve bulamadığın
Onu kaybedenler onu tanıyor.
onu yakından görenler çok ileri giderler.
ve onu tekrar bulanlar
mahkumlar onu tanıyor.,
Özgürlük
Bazı fallop tüpleri,
bazı para sorunları ile,
çünkü onu hayal ederek uyanıyorlar.,
yanlış zamanda doğanlar,
özgürlük
Dünyanın sonunun tüm dışlanmaları,
bazı ihtiyaç köleleri,
uyanmayı hayal edenler,
uyuyamayanlar,
özgürlük
Bazıları ne yazık ki aşık
hala aşkın bedelini ödüyor
bazıları bekleyemez,
ve artık bu ihtiyaca dayanamıyorlar
Bunun bazı esirleri,
kim nereye bakacağını bilmiyor,
Bazı erkek kardeşlerim ve çok güzel bir kız kardeşim var,
özgürlük
Norberto gibi, birçok kez merak ediyorum,
nerede o? ve düşünmeye devam ediyorum,
sadece bir kelime olacak, güzel kız kardeş
özgürlük.