Andrés Calamaro — Media verónica şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Andrés Calamaro adlı sanatçının "Media verónica" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Media verónica despierta
le molestóla luna por la ventana abierta.
Llegóuna carta desde el frente el cántaro se rompe
y se secóla fuente.
Va a decidir quéhacer cuando despierte del todo y borrar con la mano lo que
ayer escribiócon el codo
habráque ver
si la crónica verónica reacciona
la verónica mitad
tiene muy poca maldad
pero estácansada de esperar.
Media verónica estárota
no tiene muchos años pero le hicieron daño
rompióuna lanza por la risa
pero no tiene prisa y se ríe muy poco.
No va a saber quéhacer cuando no sople más viento
no sabe distinguir el amor de cualquier sentimiento
quiere vivir
una vida diferente cada día
la verónica-mitad
estáen la flor de la edad pero estácansada de esperar.
En la ventana hay una nota: el pájaro no vuela
tiene las alas rotas.
Media verónica lamenta
que el tiempo se consume y lo demás no cuenta.
La vida es una cárcel con las puertas abiertas
verónica escribióen la pared con la tripa revuelta
nada que ver
no habráflores en la tumba del pasado
la verónica mitad dice siempre la verdad
pero estácansada de esperar.
Şarkı sözü çevirisi
Yarım Veronica uyanır
açık pencereden ay tarafından rahatsız edildi.
Önden bir mektup geldi. sürahi kırıldı.
ve çeşme kurudu.
Tamamen uyandığınızda ne yapacağınıza karar vereceksiniz ve elinizle ne yapacağınıza karar vereceksiniz
dün dirseği yazdım
olacak görmek için
Veronica Chronicle tepki verirse
Veronica yarısı
çok az kötülük var
ama beklemekten bıktı.
Yarım Veronica estrota
çok yaşlı değil, ama onu incittiler.
kahkaha için bir mızrak kırdı
ama acelesi yok ve çok az gülüyor.
Daha fazla rüzgar olmadığında ne yapacağını bilemez.
sevgiyi hiçbir duygudan ayırt edemez.
yaşamak istiyor
her gün farklı bir hayat
Veronica-yarım
sen çağın çiçeğisin ama beklemekten yoruldun.
Pencerede bir not var: kuş uçmuyor
kanatları kırılmış.
Yarım Veronica pişmanlık
bu zaman tüketilir ve gerisi sayılmaz.
Hayat açık Kapılı Bir hapishanedir
Veronica mide rahatsızlığı ile duvara yazdı
hiçbir şey görmek
geçmişin mezarında çiçek olmayacak
Veronica'nın yarısı her zaman doğruyu söyler
ama beklemekten bıktı.