Andrés Calamaro — Socio De La Soledad şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Andrés Calamaro adlı sanatçının "Socio De La Soledad" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Soy todo corazón y eso me hace mal
soy muy sensible a la belleza
por eso pierdo la cabeza
con tanta facilidad
socio de la soledad
otra vez perdido en mi sentimiento
núnca miento, siempre digo la verdad
con el primer beso casi siempre voy preso
socio de la soledad
tantas ilusiones convertidas en canciones
por cada mujer que conocí
esta vez no sé si gané o perdí
pero sufrí y también fui felíz
no puedo vivir siempre soñando
tengo que aprender a ser más duro
el futúro me estaba esperando
ahora me está ahorcando la ilusión
…fue la fuerza del destino
no puedo prometer lo que no sé
acabo de darme cuenta
que me falta frialdad
y me siento cerca de la soledad
estribillo
soy juez abogado y condenado
tengo una espina clavada en el costado
¿y qué?
si no puedo ser el dueño de tu bondad
hoy me hago socio de la soledad
en tu cara se te nota que sufriste
a tus ojos se les nota que han llorado
no renuncies por favor
al amor equivocado
no te olvídes tan pronto de mí.
Şarkı sözü çevirisi
Tüm kalbimle ve bu beni hasta ediyor
Güzelliğe karşı çok hassasım.
bu yüzden aklımı kaçırıyorum.
çok kolay
La soledad'ın ortağı
yine duygularımda kayboldum
Asla yalan söylemiyorum, her zaman doğruyu söylüyorum
ilk öpücükle neredeyse her zaman hapse giriyorum
La soledad'ın ortağı
pek çok yanılsama şarkıya dönüştü
tanıştığım her kadın için
bu sefer kazanıp kaybetmediğimi bilmiyorum.
ama acı çektim ve ben de mutluydum
Sonsuza kadar Hayal yaşayamam
Biraz daha bilgi lazım
gelecek beni bekliyordu
şimdi yanılsamayı asıyorum
... kaderin gücü oldu
Bilmediğim bir şeye söz veremem.
Şimdi fark ettim
soğuktan yoksun olduğumu.
ve yalnızlığa yakın hissediyorum
koro
Ben bir yargıç avukatım ve hüküm giydim
Yanımda bir diken var.
ne olmuş yani?
eğer senin iyiliğinin sahibi olamazsam
bugün yalnızlığın ortağı oluyorum.
yüzünüzde acı çektiğinizi görebilirsiniz
gözlerinde ağladıklarını görüyorsun.
PES etme, lütfen.
yanlış aşka
beni bu kadar çabuk unutma.