Andrés Calamaro — Una Bomba şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Andrés Calamaro adlı sanatçının "Una Bomba" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Un rayo no cae núnca en el mismo lugar dos veces
pero si quiero te espero en el mismo lugar otra vez
una bomba no cae núnca en el mismo lugar de nuevo
pero te debo un beso en el mismo lugar otra vez
una mujer muy especial más allá del bién y del mal
llegaste como un terremoto
me encontraste entero y me dejaste roto
quería paz y me diste guerra
quería cielo y mordí la tierra
afuera la inspiración era
lo que menos uno se espera
la negra me desintegra
la rubia viene y se va
mi corazón pertenece a la que quiera comprar
mis problemas con las mujeres son humanos
o me aburren o estoy ya estoy hasta las manos
Şarkı sözü çevirisi
Bir yıldırım asla aynı yere iki kez düşmez
ama yine aynı yerde seni beklemek istersem
bir bomba yine aynı yerde hiçbir yere düşmez
ama yine aynı yerde sana bir öpücük borçluyum.
iyi ve kötünün ötesinde çok özel bir kadın
bir deprem gibi geldi
beni bir bütün olarak buldun ve beni kırık bıraktın
Barış istedim ve sen bana savaş verdin.
Cenneti istedim ve dünyayı ısırdım
ilham dışında oldu
En az ne bekleniyor
siyah olan beni parçalara ayırıyor
sarışın gelir ve gider
kalbim satın almak istediğim kişiye ait
kadınlarla olan sorunlarım insancıl
ya sıkıldım ya da zaten ellerime bağlıyım