Andrés León — Todo Se Ilumino şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Andrés León adlı sanatçının "Todo Se Ilumino" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Desde que estas
en tu mirar veo con claridad
mi felicidad
eres mi luz, mi bendicion
toda mi razon, eres cada latir
de mi corazon
no hay una explicacion
solo se que mi vida cambio
desde aquel instante que vi tus ojos
me hice fuerte al dolor
Todo se ilumino
llenaste tu mi vida
Eres mi religion todos los dias
Todo se ilumino
desde que estas conmigo
todo tiene color
Eres un milagro de amor
Cuento de amor, dulce ilusion
un rayo de sol justo en el corazon
Al escuchar tu voz
no hay una explicacion
simplemente mi vida cambio
desde que te tuve entre mis brazos
nada apaga este amor
Todo se ilumino
llenaste tu mi vida
Eres mi religion todos los dias
Todo se ilumino
desde que estas conmigo
todo tiene color
Eres un milagro de amor
Dame tu mano
No te dejare
Simpre aqui estare
Nanana…
Todo se ilumino
Desde que llegaste tu.
(Gracias a Noemi por esta letra)
Şarkı sözü çevirisi
Buraya geldiğinden beri
bakışlarında açıkça görüyorum
benim mutluluğum
sen benim ışığımsın, benim nimetimsin
tüm sebeplerim, sen her ritimsin
kalbimden
bunun bir açıklaması yok
Sadece hayatımın değiştiğini biliyorum.
o andan itibaren gözlerini gördüm.
Ağrı için güçlü oldum
Her şey aydınlandı
hayatımı doldurdun.
Her gün benim dinimsin.
Her şey aydınlandı
benimle birlikte olduğundan beri
her şeyin rengi var
Sen bir aşk mucizesisin.
Aşk hikayesi, tatlı yanılsama
kalbinde bir güneş ışığı
Sesini duyarak
bunun bir açıklaması yok
sadece hayatım değişti
seni kollarımda tuttuğumdan beri
hiçbir şey bu aşkı söndürmez
Her şey aydınlandı
hayatımı doldurdun.
Her gün benim dinimsin.
Her şey aydınlandı
benimle birlikte olduğundan beri
her şeyin rengi var
Sen bir aşk mucizesisin.
Bana elini ver
Buna izin vermem!
Sadece burada olacağım
Nanana…
Her şey aydınlandı
Beri burada var.
(Bu mektup için Noemi'ye teşekkürler)