Andrew Bird — Souverian şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Andrew Bird adlı sanatçının "Souverian" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Though bells will ring
Church steeples were catchin fire
If you promise spring
Then I’ll know you are a liar
Cause in the spring
Tender grasses won’t burn easily
Tough thrushes sing
Still my lover won’t return to me
Wild parsnips they still scald my lungs
While thistles will burn my feet
And if you join our chorus
You will never fear anymore
So here it comes the chorus
We will meet on a fatal shore
Souverian Souverian the elder
Souverian Souverian was free
Souverian Souverian we feld her
So very young so very young were we
Birds will sing
Still my lover won’t return to me
You promise spring
Still my lover won’t return to me
Wild parsnips scald my lungs
And thistles are burning my feet
So here it comes the chorus
You’ll never fear anymore
If you join a chorus
We will meet on a fatal shore
Under the elders
The older get younger
The younger get over
Over their elders
Under the elders
Pretend that you’re older now
Under the elders
The older get younger
The younger get over
Over the elders
Under the elders
Bending your branches down
We who are so very young
Still my lover won’t return to me
Thrushes sing
Still my lover won’t return to me
Wild parsnips they still scald my lungs
While thistles still burn my feet
Şarkı sözü çevirisi
Çanlar çalacak olsa da
Kilise steeples catchin yangın vardı
Eğer bahar söz verirsen
O zaman yalancı olduğunu anlarım.
İlkbaharda neden
İhale otları kolayca yanmaz
Sert karatavuk şarkı söylüyor
Ve yine de sevgilim bana geri dönmeyecek
Yabani parsnips hala ciğerlerimi haşlıyorlar
Devedikeni ayaklarımı yakarken
Ve eğer koromuza katılırsan
Bir daha asla korkmayacaksın
İşte koro geliyor
Ölümcül bir kıyıda buluşacağız
Souverian souverian yaşlı
Souverian souverian özgürdü
Souverian Souverian biz feld ona
Çok genç, çok gençtik.
Kuşlar şarkı söyleyecek
Ve yine de sevgilim bana geri dönmeyecek
Bahara söz veriyorsun.
Ve yine de sevgilim bana geri dönmeyecek
Vahşi parsnips ciğerlerimi haşladı
Ve devedikeni ayaklarımı yakıyor
İşte koro geliyor
Bir daha asla korkmayacaksın
Eğer bir koroya katılırsan
Ölümcül bir kıyıda buluşacağız
Yaşlıların altında
Yaşlı genç olsun
Genç olsun
Büyükleri üzerinde
Yaşlıların altında
Artık yaşlanmışsın gibi davran.
Yaşlıların altında
Yaşlı genç olsun
Genç olsun
Yaşlılar üzerinde
Yaşlıların altında
Dallarınızı aşağı doğru bükün
Biz çok gençiz.
Ve yine de sevgilim bana geri dönmeyecek
Karatavuk şarkı söylüyor
Ve yine de sevgilim bana geri dönmeyecek
Yabani parsnips hala ciğerlerimi haşlıyorlar
Devedikeni hala ayaklarımı yakarken