Andrew Bird — Tables and Chairs şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Andrew Bird adlı sanatçının "Tables and Chairs" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
If we can call them friends then we can call them on their telephones
And they won’t pretend that they’re too busy or that they’re not alone
And if we can call them friends then we can call
Holler at them down these hallowed halls
Just don’t let the human factor fail to be a factor
At all
Don’t, don’t you worry, about the atmosphere
Or any sudden pressure change
Cause I know
That it’s starting to get warm in here;
And things are starting to get strange
And did you, did you see how all of our friends were there
And they’re drinking roses from the can?
And how, how I wish I, I had talked to them
And I wish they fit into the plan
And we were tired of being mild
We were so tired of being mild
And we were tired…
I know we’re going to meet some day
In the crumbled financial institutions of this land
There will be tables and chairs
There’ll be pony rides and dancing bears
There’ll even be a band
Cause listen, after the fall there will be no more countries;
No currencies at all
We’re gonna live on our wits
We’re gonna throw away survival kits
Trade butterfly-knives for Adderall
And that’s not all!
Ooh-ooh, there will be snacks there will
There will be snacks, there will be snacks
And we were tired of being mild
We were so tired of being mild
And we were (we were so) tired…
So don’t you
Don’t you worry
About the atmosphere
Şarkı sözü çevirisi
Eğer onları dost diyebilir miyiz, sonra telefonlar onları arayabilir miyiz
Ve çok meşgul olduklarını ya da yalnız olmadıklarını iddia etmeyecekler
Ve eğer onlara arkadaş diyebilirsek, o zaman onları arayabiliriz.
Bu kutsal salonlarda onlara bağırın
Sadece insan faktörünün bir faktör olmasına izin vermeyin
Hiç
Atmosfer hakkında endişelenme.
Veya herhangi bir ani basınç değişimi
Çünkü biliyorum
Burası ısınmaya başladı.;
Ve işler garipleşmeye başlıyor
Ve sen, tüm arkadaşlarımızın orada olduğunu gördün mü
Kutudan gül içiyorlar mı?
Ve keşke onlarla konuşsaydım.
Ve keşke plana uysalardı.
Ve yumuşak olmaktan yorulduk
Hafif olmaktan çok yorulduk.
Ve yorgunduk…
Bir gün buluşacağımızı biliyorum.
Bu arazinin ufalanmış finansal kurumlarında
Masa ve Sandalyeler olacak
Midilli gezintileri ve dans eden ayılar olacak
Bir grup bile olacak
Çünkü dinle, düşüşten sonra daha fazla ülke olmayacak;
Hiç para birimi yok
Zihnimizle yaşayacağız.
Hayatta kalma kitlerini atacağız.
Adderall için kelebek bıçak ticareti
Ve hepsi bu değil!
Ooh-ooh, orada atıştırmalıklar olacak
Atıştırmalıklar olacak, atıştırmalıklar olacak
Ve yumuşak olmaktan yorulduk
Hafif olmaktan çok yorulduk.
Ve biz (çok yorgunduk)…
Bu yüzden yapma
Merak etme sen
Atmosfer hakkında