Andrew Gold — Moon And Me şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Andrew Gold adlı sanatçının "Moon And Me" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Everybody else has closed their eyes,
It’s quiet as can be.
Everyone will sleep until sunrise,
Everyone but moon and me.
I can feel her shining down on me Through branches of the willow tree.
Me here in my bed and her so high,
Just us two, the moon and me.
Moon and me Moon and me No one but the moon and me I can feel her shining, shining down on me Just us two, the moon and me.
If I had a wish I might try,
I know what it would be…
One night I’d have wings
And then we’d fly,
Together just the moon and me.
Moon and me,
Moon and me No one but the moon and me.
I can feel her shining
Shining down on me Just us two, the moon and me.
Floating high, above in the sky
Just a ship in a starry sea
While all the world is fast asleep
We would sail, the moon and me.
But I’m only down here in my bed
Not floating on a starry sea,
Still I have the pictures in my head
Dreaming 'bout the moon and me.
Moon and me Moon and me Just us two the moon and me.
I can feel her shining,
Shining down on me.
Just us two the moon and me.
(Thanks to yobon for these lyrics)
Şarkı sözü çevirisi
Herkes gözlerini kapattı.,
Olabildiğince sessiz.
Herkes güneş doğana kadar uyuyacak.,
Moon ve ben hariç herkes.
Söğüt ağacının dalları boyunca bana parladığını hissedebiliyorum.
Ben burada yatağımda ve o çok yüksek,
Sadece ikimiz, ay ve ben.
Ay ve ben, ay ve ben, ay ve benden başka kimse, onun parladığını, üzerimde parladığını hissedebiliyorum, sadece ikimiz, ay ve ben.
Eğer bir dileğim olsaydı deneyebilirdim.,
Ne olacağını biliyorum …
Bir gece kanatlarım olurdu.
Ve sonra uçardık,
Birlikte sadece ay ve ben.
Ay ve ben,
Ay ve ben, ay ve benden başka kimse yok.
Parlayan onu hissedebiliyorum
Sadece ikimiz, ay ve ben üzerimde parlıyor.
Gökyüzünde yüksek, yukarıda yüzen
Sadece yıldızlı bir denizde bir gemi
Tüm dünya uykuda iken
Ay ve ben yelken açardık.
Ama ben sadece yatağımdayım.
Yıldızlı bir denizde yüzmek değil,
Hala kafamda resimler var
Ay ve ben hakkında rüya görüyorum.
Ay ve ben ay ve ben sadece ikimiz ay ve ben.
Parlayan onu hissedebiliyorum ,
Üzerimde parlıyor.
Sadece ikimiz, ay ve ben.
(Bu şarkı sözleri için yobon'a teşekkürler)