Andrew Gold — Nowhere Now şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Andrew Gold adlı sanatçının "Nowhere Now" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I closed the door and half expected
The party would be under way
I’d have the single life perfected
But the whole house was empty,
That’s when it hit me Who do I kiss goodnight?
How come I sleep so late
When did this bed get so wide
Why can’t I concentrate?
What good’s a brand new start
After true love walks out?
Where do I put my heart?
Nowhere now, nowhere now
I made a slight miscalculation
Of just how forgiving you would be Now there’s a minor complication
When I come home,
I’m all alone
Who do I kiss goodnight?
How come I sleep so late
When did this bed get so wide
Why can’t I concentrate?
What good’s a brand new start
After true love walks out?
Where do I put my heart?
Nowhere now, nowhere now
Our tragic disses
A million kisses,
Give or take a few
No one to give them to Ahh
Who do I kiss goodnight?
How come I sleep so late
When did this bed get so wide
Why can’t I concentrate?
What good’s a brand new start
After true love walks out?
Where do I put my heart?
Nowhere now, nowhere now
Nowhere now, nowhere now
Şarkı sözü çevirisi
Kapıyı kapattım ve yarısını bekledim.
Parti devam edecek
Bekarlığa veda hayatını mükemmelleştirirdim.
Ama bütün ev boştu.,
İşte o zaman aklıma geldi. kime iyi geceler öpücüğü vereceğim?
Nasıl uyurum bu saatte gel
Bu yatak ne zaman bu kadar geniş oldu
Neden konsantre olamıyorum?
Yepyeni bir başlangıç ne kadar iyi
Gerçek aşk gittikten sonra mı?
Kalbimi nereye koyayım?
Şimdi hiçbir yerde, şimdi hiçbir yerde
Küçük bir yanlış hesap yaptım.
Şimdi ne kadar affedici olacağınıza dair küçük bir komplikasyon var
Eve geldiğimde,
Yapayalnızım
Kime iyi geceler öpücüğü vereyim?
Nasıl uyurum bu saatte gel
Bu yatak ne zaman bu kadar geniş oldu
Neden konsantre olamıyorum?
Yepyeni bir başlangıç ne kadar iyi
Gerçek aşk gittikten sonra mı?
Kalbimi nereye koyayım?
Şimdi hiçbir yerde, şimdi hiçbir yerde
Bizim trajik disses
Bir milyon öpücük,
Artı veya eksi birkaç
Onları Ahh'a verecek kimse yok
Kime iyi geceler öpücüğü vereyim?
Nasıl uyurum bu saatte gel
Bu yatak ne zaman bu kadar geniş oldu
Neden konsantre olamıyorum?
Yepyeni bir başlangıç ne kadar iyi
Gerçek aşk gittikten sonra mı?
Kalbimi nereye koyayım?
Şimdi hiçbir yerde, şimdi hiçbir yerde
Şimdi hiçbir yerde, şimdi hiçbir yerde