Andrew Jackson Jihad — Self Esteem şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Andrew Jackson Jihad adlı sanatçının "Self Esteem" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
This place has taken all my self esteem
And everybody is afraid of me And I can’t make eye contant with anyone I see
This place has taken all my self esteem
And everybody is afraid of me And I’m afraid to go out in the streets
Reminders of my failures everywhere I will be Everybody is afraid of me And people freak me out
People make me scared
People make me so damn self-aware
I get bronchitis twice a year at least
My lungs aren’t the way they should be And I smoke more than a mother fuckin chimney
I declare war on my body
And I’m a liar and a thief
Taking things from those better than me Pathetic little man with some pathetic little dream
I hope you all can forgive me
Şarkı sözü çevirisi
Burası tüm benlik saygımı aldı.
Ve herkes benden korkuyor ve gördüğüm kimseyle gözümü tutamıyorum
Burası tüm benlik saygımı aldı.
Ve herkes benden korkuyor ve ben sokaklarda dışarı çıkmaktan korkuyorum
Başarısızlıklarımın hatırlatıcıları her yerde olacağım herkes benden korkuyor ve insanlar beni korkutuyor
İnsanlar beni korkutuyor
İnsanlar beni çok bilinçli yapıyor
Yılda en az iki kez bronşit alıyorum
Ciğerlerim olması gerektiği gibi değil ve lanet olası bir bacadan daha fazla sigara içiyorum
Bedenime savaş ilan ediyorum
Ve ben bir yalancı ve bir hırsızım
Benden daha iyi olanlardan bir şeyler almak acınası küçük bir rüya ile acınası küçük adam
Umarım hepiniz beni affedebilirsiniz.