Andrew Jed — Little Wooden Rocket şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Andrew Jed adlı sanatçının "Little Wooden Rocket" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Let me say this,
That I love you.
Before the moment goes away, ay, ay-ay
Let me hold you,
A little closer, what’s mine is yours anyway.
And there’s no need for you to reach the stars,
We can hold them all, from right where we are.
You and I have always had it right…
You’re a wide eyed girl…
and I’m just a little wooden rocket.
You’re the perfect world,
Let me be inside your heart
You’re a Sunday morning…
And I’m just a Saturday Night.
Oh, when it’s right, It’s right…
And it’s right about now, ow, ow-ow
It’s right about now, ow, ow-ow
So I was thinking,
if you want to,
We could make a rocket of our own, own, own
I’ll build the engine,
you’ll bring directions.
Soon we’ll be walking in the moon,
And there’s no need for you to reach the stars,
We can hold them all, from right where we are.
You and I have always had it right…
You’re a wide eyed girl…
and I’m just a little wooden rocket.
You’re the perfect world,
Let me be inside your heart
You’re a Sunday morning…
And I’m just a Saturday Night.
Oh, when it’s right, It’s right…
And it’s right about now, ow, ow-ow
It’s right about now, ow, ow-ow
Four, three, two, one
I don’t know it, if you know that I’ve been fezzed
I don’t know if we know what to expect
But I have heard this ride is a good one
So buckle in and here we go,
I think we are getting ready to explore
You’re a wide eyed girl…
and I’m just a little wooden rocket.
You’re the perfect world,
Let me be inside your heart
You’re a Sunday morning…
And I’m just a Saturday Night.
Oh, when it’s right, It’s right…
And it’s right about now, ow, ow-ow
It’s right about now, ow, ow-ow
It’s right about now, ow, ow-ow
Şarkı sözü çevirisi
İzin verin söylememe ,
Seni seviyorum.
O an bitmeden, ay, ay-ay
Seni tutmama izin ver,
Biraz daha yaklaş, benim olan zaten senin.
Ve yıldızlara ulaşmana gerek yok,
Hepsini olduğumuz yerden tutabiliriz.
Sen ve ben her zaman doğru yaptık…
Sen geniş gözlü bir kızsın.…
ve ben sadece küçük bir tahta roketim.
Mükemmel dünya sensin,
Kalbinin içinde olmama izin ver
Sen bir pazar sabahısın…
Ve ben sadece bir Cumartesi Gecesiyim.
Oh, doğru olduğunda, doğru…
Ve şimdi, ow, ow-ow
Tam şu anda, ow, ow-ow
Bu yüzden düşünüyordum ,
istersen...,
Kendi roketimizi yapabiliriz.
Motoru yapacağım.,
yol tarifini getireceksin.
Yakında Ay'da yürüyeceğiz.,
Ve yıldızlara ulaşmana gerek yok,
Hepsini olduğumuz yerden tutabiliriz.
Sen ve ben her zaman doğru yaptık…
Sen geniş gözlü bir kızsın.…
ve ben sadece küçük bir tahta roketim.
Mükemmel dünya sensin,
Kalbinin içinde olmama izin ver
Sen bir pazar sabahısın…
Ve ben sadece bir Cumartesi Gecesiyim.
Oh, doğru olduğunda, doğru…
Ve şimdi, ow, ow-ow
Tam şu anda, ow, ow-ow
Dört, üç, iki, bir
Bilmiyorum, eğer fezzed edildiğimi biliyorsan
Ne bekleyeceğimizi bilip bilmediğimizi bilmiyorum.
Ama bu yolculuğun iyi olduğunu duydum
Bu yüzden kemerini bağla ve işte başlıyoruz,
Sanırım keşfetmeye hazırlanıyoruz.
Sen geniş gözlü bir kızsın.…
ve ben sadece küçük bir tahta roketim.
Mükemmel dünya sensin,
Kalbinin içinde olmama izin ver
Sen bir pazar sabahısın…
Ve ben sadece bir Cumartesi Gecesiyim.
Oh, doğru olduğunda, doğru…
Ve şimdi, ow, ow-ow
Tam şu anda, ow, ow-ow
Tam şu anda, ow, ow-ow