Andrew Lloyd Webber — Angel of Music şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Andrew Lloyd Webber adlı sanatçının "Angel of Music" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Phantom: Brava, brava, bravissima …
Meg: Christine, Christine
Phantom: Christine …
Meg:
Where in the world
Have you been hiding?
Really, you were perfect
I only wish I knew your secret
Who is your great tutor?
Christine:
Father once spoke of an angel
I used to dream he’d appear
Now as I sing I can sense him
And I know he’s here
Here in this room
He calls me softly
Somewhere inside hiding
Somehow I know he’s always with me Here, the unseen genius
Meg:
Christine you must have been dreaming
Stories like this can’t come ture
Christine you’re talking in riddles
And it’s not like you
Christine:
Angel of music
Guide and guardian
Grant to me your glory
Meg: Who is this angel?, this
Both:
Angel of music
Hide no longer
Secret and strange, angel
Christine: He’s with me even now
Meg: Your hands are cold
Christine: All around me Meg: Your face Christine it’s white
Christine: It frightens me Meg: Don’t be frightened
Şarkı sözü çevirisi
Phantom: Brava, brava, bravissima …
Meg: Christine, Christine
Hayalet: Christine …
Meg.:
Dünyanın neresinde
Saklandın mı?
Gerçekten, mükemmeldin.
Keşke sırrını bilseydim.
Büyük öğretmeniniz kim?
Christine:
Babam bir keresinde bir melekten bahsetmişti.
Rüyamda onun ortaya çıktığını görürdüm.
Şimdi şarkı söylerken onu hissedebiliyorum.
Ve onun burada olduğunu biliyorum.
İşte bu odada
Bana usulca sesleniyor.
İçinde bir yerde saklanıyor
Her nasılsa, her zaman benimle olduğunu biliyorum, görünmeyen dahi
Meg.:
Christine rüya görmüş olmalısın.
Böyle hikayeler gelemez.
Christine bilmecelerle konuşuyorsun.
Ve bu senin gibi değil
Christine:
Müzik meleği
Rehber ve vasi
Bana ihtişamını bağışla
Meg: bu melek kimdir?, bunca
İki:
Müzik meleği
Artık saklanma
Gizli ve garip, melek
Christine: o şimdi bile benimle
Meg: ellerin buz gibi.
Christine: etrafımda Meg: yüzün Christine beyaz
Christine: beni korkutuyor Meg: korkma