Andrew Lloyd Webber — Magical Lasso şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Andrew Lloyd Webber adlı sanatçının "Magical Lasso" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Miscellaneous
Magical Lasso
BACKSTAGE
(BUQUET mysteriously appears, a length of fabric
serving as a cloak, and a piece of rope as the Punjab
lasso. He is showing off to the BALLET GIRLS)
BUQUET
Like yellow parchment
is his skin. ..
a great black hole served as the
nose that never grew. ..
(Demonstrating his method of self-defence against the
Punjab lasso, he inserts his hand between his neck and
the noose, and then pulls the rope taut. With a mixture of horror and delight, the BALLET GIRLS applaud this
demonstration)
(explaining to them)
You must be always
on your guard,
or he will catch you with his
magical lasso!
(A trap opens up centre stage casting a shadow of the
PHANTOM as he emerges. The GIRLS, linking hands,
run off terrified. The PHANTOM, leading CHRISTINE,
fixes his stare on BUQUET. Sweeping his cape around
CHRISTINE, he exits with her But before they go GIRY
has entered, observing. She turns on BUQUET)
GIRY
Those who speak
of what they know
find, too late, that prudent
silence is wise.
Joseph Buquet,
hold your tongue
he will burn you with the
heat of his eyes. ..
Şarkı sözü çevirisi
Çeşitli
Büyülü Kement
KULİS
(Buquet gizemli bir şekilde görünür, bir kumaş uzunluğu
bir pelerin ve Pencap gibi bir ip parçası olarak hizmet
kement. Bale kızlarına gösteriş yapıyor)
BUQUET
Sarı parşömen gibi
derisi var. ..
büyük bir kara delik olarak görev yaptı
hiç büyümeyen bir burun. ..
(Karşı kendini savunma yöntemini gösteren
Punjab Kement, elini boynunun arasına sokar ve
ilmek ve sonra ipi gergin çeker. Korku ve zevk karışımı ile Bale kızları bunu alkışlıyor
gösteri)
(onlara açıklamak)
Her zaman olması gerekir
gardını al,
ya da onun seni yakalayacak
büyülü Kement!
(Bir tuzak orta sahneyi açar, gölgeyi atar
O ortaya çıktığında hayalet. Kızlar, elleri bağlama,
korkudan kaç. Hayalet, Christine lider,
buquet'e bakışını düzeltir. Etrafında pelerini süpürme
CHRİSTİNE, onunla çıkıyor ama onlar GİRY gitmeden önce
içeri girdi, gözlemledi. O dönüşler üzerinde BUQUET)
GİRY
Konuşanlar
bildiklerinden
bulmak, çok geç, bu ihtiyatlı
sessizlik akıllıcadır.
Joseph Buquet,
dilini tut
bu seni yakacak
gözlerinin sıcaklığı. ..