Andrew Lloyd Webber — The Arrest şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Andrew Lloyd Webber adlı sanatçının "The Arrest" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
There he is They’re all asleep, the fools
(Jesus)
Judas, must you betray me With a kiss?
(Peter and Apostles)
What’s the buzz
Tell me what’s happening
Hang on Lord
We’re gonna fight for you
(Jesus)
Put away your sword
Don’t you know that it’s all over
It was nice but now it’s gone
Why are you obsessed with fighting?
Stick to fishing from now on
(Crowd)
Tell me Christ how you feel tonight
Do you plan to put up a fight?
Do you feel that you’ve had the breaks?
What would you say were your big mistakes?
Do you think that you may retire?
Did you think you would get much higher?
How do you view your coming trial?
Have your men proved all worthwhile?
Come with us to see Caiaphas
You’ll just love the high priest’s house
You’ll just love seeing Caiaphas
You’ll just die in the high priest’s house
Come on God this is not like you
Let us know what you’re gonna do You know what your supporters feel
You’ll escape in the final reel
Tell me Christ how you feel tonight
Do you plan to put up a fight?
Do you feel that you’ve had the breaks?
What would you say were your big mistakes?
Come with us to see Caiaphas
You just love the high priest’s house
You just love seeing Caiaphas
You’ll just die in the high priest’s house
Now we have him, now we got him
Now we have him, now we got him
(Caiaphas)
Jesus you must realize
The serious charges facing you
You say you’re the son of God
In all your handouts
Well is it true?
(Jesus)
That’s what you say
You say that I am
(Annas)
Now that we have the gentleman
What more evidence do we need?
Judas, thank you for the victim
Stay a while and you’ll see him bleed!
(Crowd)
Now we have him, now we got him
Take him to Pilate, take him to Pilate!
Şarkı sözü çevirisi
İşte orada, hepsi uyuyor, aptallar
(İsa)
Judas, bana bir öpücükle ihanet etmek zorunda mısın?
(Peter ve Havariler)
Vızıltı nedir
Bana neler olduğunu anlat
Dayan Lordum.
Senin için savaşacağız.
(İsa)
Kılıcını Kaldır.
Şimdi ne olduğunu bilmiyorsun
Güzeldi ama şimdi gitti.
Neden dövüşe takıntılısın?
Bundan sonra balık tutmaya devam et
(Kalabalık)
Tanrım, bu gece nasıl hissettiğini söyle.
Karşı koymayı düşünüyor musun?
Molaların olduğunu hissediyor musun?
Ne büyük hata olduğunu söyleyebilir misiniz?
Emekli olabileceğinizi düşünüyor musunuz?
Daha Yükseğe çıkacağını mı düşündün?
Yaklaşan duruşmanızı nasıl görüyorsunuz?
Adamların tüm değerli kanıtlamıştır.
Caiaphas'ı görmek için bizimle gel.
Baş rahibin evini seveceksin.
Sadece Caiaphas'ı görmeyi seveceksin
Başkahinin evinde öleceksin.
Tanrım, bu senin gibi değil.
Ne yapacağınızı bize bildirin destekçilerinizin ne hissettiğini biliyorsunuz
Son makarada kaçacaksın
Tanrım, bu gece nasıl hissettiğini söyle.
Karşı koymayı düşünüyor musun?
Molaların olduğunu hissediyor musun?
Ne büyük hata olduğunu söyleyebilir misiniz?
Caiaphas'ı görmek için bizimle gel.
Sen sadece başkahinin evini seviyorsun.
Sadece Caiaphas'ı görmeyi seviyorsun.
Başkahinin evinde öleceksin.
Şimdi onu yakaladık, şimdi onu yakaladık
Şimdi onu yakaladık, şimdi onu yakaladık
(Caiaphas)
İsa anlamalısın
Karşı karşıya olduğunuz ciddi suçlamalar
Tanrı'nın Oğlu olduğunu söylüyorsun.
Tüm bildirilerinizde
Peki doğru mu?
(İsa)
Sen öyle diyorsun
Ben o dediğiniz
(Annas)
Şimdi bir beyefendimiz var.
Daha fazla kanıta gerek var mı?
Judas, kurban için teşekkür ederim.
Biraz daha kal ve kanamasını göreceksin!
(Kalabalık)
Şimdi onu yakaladık, şimdi onu yakaladık
Pilatus'a götürün, Pilatus'a götürün!