Andrew Lloyd Webber — Think of Me (From "The Phantom of the Opera") şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Andrew Lloyd Webber adlı sanatçının "Think of Me (From "The Phantom of the Opera")" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
CHRISTINE:
Think of me think of me fondly, when
we’ve said goodbye
remember me once in a while, please
promise me you’ll try
Then you find,
that once again you long,
to take your heart back and be free,
if you ever find a moment,
spare a thought for me CHRISTINE:
We never said
our love was evergreen
or as unchanging as the sea…
but please promise me,
that sometimes
you will think of me!
Think of me think of me waking, silent
and resigned…
imagine me, trying too hard to put you from my mind…
Recall those days,
look back on all those times,
think of the things
we’ll never do…
there will never be a day when
I won’t think of you
RAOUL:
Can it be,
Can it be Christine…
Bravo!
What a change,
You’re really not a bit
The gawkish girl that once you were
She may not remember me,
But I remember her
CHRISTINE:
Flowers fade, the fruits of summers fade
they have their seasons, so do we
but please promise me that sometimes
that you will think of me
Şarkı sözü çevirisi
CHRİSTİNE:
Beni düşün, beni severek düşün, ne zaman
veda ettik
arada bir Beni hatırla, lütfen.
deneyeceğine söz ver.
O zaman bulursun,
bu bir kez daha uzun,
kalbini geri almak ve özgür olmak için,
eğer bir an bulursan,
benim için bir düşünceyi boş ver CHRİSTİNE:
Asla dedik
aşkımız dökmeyen oldu
ya da deniz kadar değişmeyen…
ama söz ver bana,
Bu bazen
beni düşüneceksin!
Beni düşün uyandığımı düşün, sessiz
ve istifa etti…
seni aklımdan çıkarmak için çok uğraştığımı hayal et.…
O günleri hatırlayın,
tüm bu zamanlara bak,
düşün
hiçbir zaman yaparız…
asla bir gün olmayacak
Seni düşünmeyeceğim
RAOUL:
Olabilir ,
Christine olabilir mi…
Bravo!
Ne bir değişiklik,
Gerçekten biraz değilsiniz
Bir zamanlar olduğun gawkish kız
Beni hatırlamıyor olabilir.,
Ama ben onu hatırlıyorum.
CHRİSTİNE:
Çiçekler soluyor, yaz meyveleri soluyor
onların mevsimleri var, biz de öyle
ama lütfen bazen bana söz ver.
beni düşüneceğini