Andrew Lloyd Webber — ‘Til I Hear You Sing şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Andrew Lloyd Webber adlı sanatçının "‘Til I Hear You Sing" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The day starts, the day ends
Time crawls by
Night steals in, pacing the floor
The moments creep
Yet I can’t bear to sleep
Till I hear you sing
And weeks pass, and months pass
Seasons fly
Still you don’t walk through the door
And in a haze
I count the silent days
Till I hear you sing once more
And sometimes at night time
I dream that you are there
But wake holding nothing but the empty air
And years come, and years go
Time runs dry
Still I ache down to the core
My broken soul
Can’t be alive and whole
Till I hear you sing once more
And music, your music
It teases at my ear
I turn and it fades away and you’re not here
Let hopes pass, let dreams pass
Let them die
Without you, what are they for?
I’ll always feel
No more than halfway real
Till I hear you sing once more
Şarkı sözü çevirisi
Gün başlar, gün biter
Zaman sürünüyor
Gece çalıyor, zeminde yürüyor
Anlar sürünüyor
Ve yine de uyumaya dayanamıyorum
Şarkı söyleyene kadar
Ve haftalar geçer ve aylar geçer
Mevsimler uçuyor
Yine de kapıdan girmiyorsun.
Ve bir pus içinde
Sessiz günleri sayıyorum
Bir kez daha şarkı söyleyene kadar
Ve bazen geceleri
Orada olduğunu hayal ediyorum.
Ama uyan, boş havadan başka bir şey tutmuyor
Ve yıllar gelir ve yıllar gider
Zaman kuru çalışır
Ve yine de kalbimin derinliklerine kadar ağrıyorum
Kırık ruhum
Can't be alive and whole
Bir kez daha şarkı söyleyene kadar
Ve müzik, müziğiniz
Kulağıma takılıyor
Dönüyorum ve kayboluyor ve sen burada değilsin
Umutlar geçsin, rüyalar geçsin
Ölsünler
Sensiz, onlar ne için?
Her zaman hissedeceğim
En fazla yarım gerçek
Bir kez daha şarkı söyleyene kadar