Andrew Osenga — When Will I Run şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Andrew Osenga adlı sanatçının "When Will I Run" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It’s cold outside and my fire’s gone
My girl is still two weeks from home
I’ve got nothing to do and nothing to say
But I never do, so anyway…
Maybe I’ll just call the boys
We’ll make some trouble
And we’ll make some noise
Singing songs about how we feel
Hoping someday they’ll become real
And I run to the arms of another song
Another story by a man who’s dead and gone
When, when will I run
When will I run to the arms of God?
The prophet stood at the river’s edge
He said «Children, come and cleanse your hands
You know what you did, you know how it felt
You can’t run from Jesus or yourself.»
And I’m not the man I thought I was
I never did what I said I’d done
I’m scared of who I have become
But the prodigals are still your sons
And I run to the arms of another song
Another story by a man who’s dead and gone
When, when will I run
When will I run to the arms of God?
Şarkı sözü çevirisi
Dışarısı soğuk ve ateşim gitti.
Kızım hala evden iki hafta uzakta.
Yapacak ve söyleyecek hiçbir şeyim yok.
Ama asla yapmam, her neyse…
Belki çocukları ararım.
Bazı sorunlar yapacağız
Ve biraz gürültü yapacağız
Nasıl hissettiğimizle ilgili şarkılar söylemek
Umarım bir gün gerçek olurlar
Ve başka bir şarkının kollarına koşuyorum
Ölen ve giden bir adamın başka bir hikayesi
Ne zaman, ne zaman kaçacağım
Tanrı'nın kollarına ne zaman koşacağım?
Peygamber nehrin kenarında durdu
«Çocuklar " dedi, ellerini gel ve Temizle
Ne yaptığını biliyorsun, nasıl hissettirdiğini biliyorsun.
İsa'dan ya da kendinden kaçamazsın.»
Ve ben sandığım adam değilim.
Dedim ya hiç benim yaptıklarım
Kim olduğumdan korkuyorum.
Ama savurganlar hala senin oğulların.
Ve başka bir şarkının kollarına koşuyorum
Ölen ve giden bir adamın başka bir hikayesi
Ne zaman, ne zaman kaçacağım
Tanrı'nın kollarına ne zaman koşacağım?