Andrew Peterson — Family Man şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Andrew Peterson adlı sanatçının "Family Man" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I am a family man
I traded in my mustang for a minivan
This is not what I was headed for when I began
This was not my plan
I am a family man
But everything I had to lose
Came back a thousand times in you
And you fill me up with love
Fill me up with love
And you help me stand
'cause I am a family man
And life is good
That’s something I always knew
But I just never understood
If you’d asked me then you know I’d say I never would
Settle down in a neighborhood
I never thought I could
But I don’t remember anymore
Who I even was before
You filled me up with love
Filled me up with love
And you help me stand
So come on with the thunder clouds
Let the cold wind rail against us, let the rain come down
We can build a roof above us with the love we’ve found
We can stand our ground
So let the rain come down
Because love binds up what breaks in two
So keep my heart so close to you
And I’ll fill you up with love
Fill you up with love
And I’ll help you stand
'Cause I am a family man
I’m saving my vacation time
For Disneyland
This is not what I was headed for when I began
This was not my plan
It’s so much better than
Şarkı sözü çevirisi
Ben bir aile babasıyım
Mustang'ımı bir minibüsle takas ettim.
Başladığımda böyle bir şeye gitmedim.
Bu benim planım değildi
Ben bir aile babasıyım
Ama kaybetmek zorunda olduğum her şey
Binlerce kez geri döndün.
Ve sen beni aşkla dolduruyorsun
Beni aşkla doldur
Ve sen ayakta durmama yardım ediyorsun
ben bir aile babasıyım çünkü
Ve hayat güzel
Bu her zaman bildiğim bir şey
Ama asla anlayamadım.
Eğer bana sorsaydın, asla söylemeyeceğimi söylerdim.
Bir mahallede yerleşmek
Asla diye düşündüm
Ama artık hatırlamıyorum.
Daha önce kim olduğumu bile
Beni aşkla doldurdun.
Beni aşkla doldurdu
Ve sen ayakta durmama yardım ediyorsun
Bu yüzden Gök gürültüsü bulutları ile gel
Bize karşı izin soğuk rüzgar, demiryolu, yağmur, gel hadi
Bulduğumuz sevgiyle üstümüzde bir çatı inşa edebiliriz.
Yerimize dayanabiliriz.
Bu yüzden yağmur yağsın
Çünkü aşk ikiye bölünenleri birbirine bağlar.
Bu yüzden kalbimi sana çok yakın tut
Ve seni sevgiyle dolduracağım
Seni sevgiyle doldur
Ve ayakta durmana yardım edeceğim.
Ben bir aile babasıyım çünkü
Tatil zamanımı kurtarıyorum.
Disneyland İçin
Başladığımda böyle bir şeye gitmedim.
Bu benim planım değildi
Bu çok daha iyi