Andrew Peterson — Love Is A Good Thing şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Andrew Peterson adlı sanatçının "Love Is A Good Thing" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It knocked me down, it dragged me out, it left me there for dead
It took all the freedom I wanted and gave me something else instead
It blew my mind, it bled me dry, it hit me like a long goodbye
And nobody here knows better than I that it’s a good thing
Love is a good thing
It’ll fall like rain on your parade
Laugh at the plans that you tried to make
It’ll wear you down till your heart just breaks
And it’s a good thing
Love is a good thing
It’ll wake you up in the middle of the night, it’ll take just a little too much
It’ll burn you like a cinder till you’re tender to the touch
It’ll chase you down, and swallow you whole, it’ll make your blood run hot and
cold
Like a thief in the night it’ll steal your soul, and that’s a good thing
Love is a good thing
It’ll follow you down to the ruin of your great divide
Open the wounds that you tried to hide
And there in the rubble of the heart that died
You’ll find a good thing
Cause love is a good thing
Oh love is a good thing
Ooo, take cover
Ooo, the end is near
Ooo, take cover
But do not fear
Do not fear
Cause it’ll break your will, it’ll change your mind
Loose all the chains of the ties that bind
If you’re lucky you’ll never make it out alive, and that’s a good thing
Love is a good thing
It can hurt like a blast from a hand grenade
When all that used to matter is blown away
There in the middle of the mess it made you’ll find a good thing
Yes, it’s worth every penny of the price you pay. It’s a good thing
Love is a good thing --(Ooo, take cover,)
Love is a good thing --(Ooo, the end is near,)
Oh love is a good thing --(Ooo, take cover.)
Do not fear
Şarkı sözü çevirisi
Beni yere serdi, sürükledi, ölüme terk etti.
İstediğim tüm özgürlüğü aldı ve bana başka bir şey verdi
Aklımı uçurdu, beni kuruttu, uzun bir veda gibi vurdu
Ve burada kimse bunun iyi bir şey olduğunu benden daha iyi bilmiyor
Aşk iyi bir şeydir
Geçit töreninde yağmur gibi düşecek
Yapmaya çalıştığınız planlara gülün
Kalbin kırılana kadar seni yıpratacak.
Ve bu iyi bir şey
Aşk iyi bir şeydir
Gecenin bir yarısı seni uyandıracak, sadece biraz fazla sürecek
Dokunana kadar seni kül gibi yakacak.
Seni kovalayacak ve hepsini yutacak, kanını ısıtacak ve
soğuk
Gece bir hırsız gibi ruhunu çalacak ve bu iyi bir şey
Aşk iyi bir şeydir
Seni büyük uçurumun yıkımına kadar takip edecek.
Saklamaya çalıştığın yaraları aç.
Ve orada ölen kalbin molozunda
İyi bir şey bulacaksın.
Çünkü aşk iyi bir şeydir
Oh aşk iyi bir şey
Ooo, siper al.
Ooo, son yakın
Ooo, siper al.
Ama korkma
Korkma
Çünkü iradeni kıracak, fikrini değiştirecek.
Bağlanan bağların tüm zincirlerini gevşetin
Eğer şanslıysan, asla hayatta kalamazsın ve bu iyi bir şey
Aşk iyi bir şeydir
Bir el bombasından gelen bir patlama gibi acıtabilir
Eskiden olan her şey havaya uçtuğu zaman
Orada, bu karışıklığın ortasında, iyi bir şey bulacaksınız
Evet, ödediğiniz her kuruşa değer. İyi olmuş
Aşk iyi bir şeydir ... (ooo, siper al,)
Aşk iyi bir şeydir- (ooo, son yakındır,)
Oh, aşk iyi bir şey ... (ooo, saklanın.)
Korkma