Andrew Peterson — The Ballad of Jody Baxter şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Andrew Peterson adlı sanatçının "The Ballad of Jody Baxter" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Do you remember, jody baxter
When the whippoorwill sings
How you stole across the pasture
To the little hidden spring?
Where you laid down by the water
On a bed of spanish moss
And dreamed
When wind was on the prairie
And the fire was in the stove
With the wood you had to carry
From the corner of the grove
And your daddy let you disappear
With all your fishing gear
Into the cove
And it was good, good, good
But now it’s gone, gone, gone
And there’s a little boy
Who’s lost out in the woods
Always looking for the fawn
I remember, jody baxter
When I hid out in the corn
How the clouds were moving faster
With the coming of the storm
And I knew that I had broken
Something I could not repair
And I mourned
Because the field was green as eden
Then it withered into brown
In the middle of my grieving
They came and cut it down
And I was sure that it was all my fault
The day they mowed the garden
To the ground
What was good, good, good
Is gone, gone, gone
And there’s a little boy
Who’s lost out in the woods
Always looking for the fawn
So come back to me
Please, come back to me
Is there any way that we can
Change the ending of this tragedy?
Or does it have to be this way?
I can see you, jody baxter
Now you’re broken by the years
As you lie down in the aster
And listen for the deer
And I’m a million miles away
But I still pray the fawn can find me
Here
Şarkı sözü çevirisi
Hatırlıyor musun, jody baxter?
Whippoorwill şarkı söylediğinde
Otlak boyunca nasıl çaldın
Küçük gizli bahara mı?
Suyun yanında yattığın yer.
İspanyol yosunu bir yatakta
Ve hayal
Rüzgar çayırdayken
Ve ateş sobanın içindeydi
Taşımak zorunda olduğun odun ile
Korunun köşesinden
Ve baban ortadan kaybolmana izin verdi.
Tüm olta takımı ile
Koy içine
Ve iyiydi, iyiydi, iyiydi
Ama şimdi gitti, gitti, gitti
Ve küçük bir çocuk var
Ormanda kim kayboldu
Her zaman açık kahverengi arıyorum
Hatırlıyorum, jody baxter.
Mısırda saklandığımda
Bulutlar nasıl daha hızlı hareket ediyordu
Fırtınanın gelişiyle birlikte
Ve kırıldığımı biliyordum.
Tamir edemediğim bir şey
Ve yas tuttum
Çünkü alan cennet gibi yeşildi.
Sonra kahverengiye dönüştü
Kederimin ortasında
Geldiler ve onu kesmek
Ve bunun benim hatam olduğundan emindim.
Bahçeyi biçtikleri gün
Yere
İyi, iyi, iyi olan neydi
Gitti, gitti, gitti
Ve küçük bir çocuk var
Ormanda kim kayboldu
Her zaman açık kahverengi arıyorum
Bu yüzden bana geri dön
Lütfen, bana geri dön.
Bunu yapabilmemizin bir yolu var mı
Bu trajedinin sonunu değiştirmek mi?
Yoksa bu şekilde olmak zorunda mı?
Seni görebiliyorum, jody baxter.
Şimdi yıllar boyunca kırıldın.
Aster'de yatarken
Ve geyiği dinle
Ve ben bir milyon mil uzaktayım
Ama yine de geyiğin beni bulması için dua ediyorum.
Burada