Andrew Peterson — You Came So Close şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Andrew Peterson adlı sanatçının "You Came So Close" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You could no more kill the darkness
Than you could raise the sun
And the sky was cold and black
Like the barrel of a gun
And I remember the tremble
In the words you spoke
As you balanced there on the brink
At the end of your rope
You came so close to letting go
And you knew she would hate you
She would kick you out
You’d been lying in the bed that you made
When you broke your vow
Then you work in the wasteland
Of the truth you told
And you turned to see she strayed
She was bright as a band of gold
You came so close to letting go
So don’t let go, 'cause you never know
Don’t let go, you never know for sure
And the sky in Nashville
It can bend you low
'Cause the winter here is gray
Without a trace of snow
But there is no shadow
On the silver stars
And the colder the night is
The closer the heavens are
And we’re so close
So don’t let go
'Cause this I know
Don’t let go
This I know for sure:
There’s still hope
Şarkı sözü çevirisi
Artık karanlığı öldüremezsin.
Güneşi kaldırabileceğinden
Ve gökyüzü soğuk ve siyahtı
Bir silahın namlusu gibi
Ve titremeyi hatırlıyorum
Konuştuğun kelimelerle
Eşiğinde orada dengeli olarak
İpin sonunda
Bırakmaya çok yaklaştın.
Senden nefret edeceğini biliyordun.
Seni kapı dışarı ederdi.
Yaptığın yatakta yatıyordun.
Yeminini bozduğunda
Daha sonra araziden çalışıyorsun
Söylediğin gerçeğin
Ve onun saptığını görmek için döndün.
Altın bir grup kadar parlaktı.
Bırakmaya çok yaklaştın.
Bu yüzden gitmesine izin verme, çünkü asla bilemezsin
Gitmesine izin verme, asla emin olamazsın
Ve nashville'de gökyüzü
Bu düşük bükebilir
Çünkü buradaki kış gri.
Kar izi olmadan
Ama gölge yok
Gümüş yıldızlarda
Ve gece ne kadar soğuk olursa
Gökler ne kadar yakınsa
Ve çok yakınız
Bu yüzden gitmesine izin verme
'Bunu biliyorum neden
Sakın bırakma
Bu kesin olarak biliyorum:
Hala umut var