Andru Donalds — Dreamer şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Andru Donalds adlı sanatçının "Dreamer" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I used to laugh aloud
When you were around
Now you’re far away
You can’t even hear me And every little word
You said to me As I fell asleep
Now they’re fading whispers
I can’t remember
I believed we were in this together
Giving everything for a chance at forever
And I’m a dreamer
Who shoulda known better
And I thought you had a dream here too
Oh, and I’m a dreamer
Who shoulda known better
Cause now I have to live
I have to live in this dream without you
With every other word
You made me yours
With every wish you breathed
And every promise
Did you read my mind
Tell me every line
That I longed to hear
You were so convincing
But you left me empty
I remember when we were both so naive
And now you’re telling me that you never believed
Oh, and I’m a dreamer
Who shoulda known better
And I thought you had a dream here too
Oh, and I’m a dreamer
Who shoulda known better
Cause now I have to live
I have to live in this dream without you
backvocals:
(i'm just a dreamer, dreamer
i shoulda known better, better)
When did it all become too much
Couldn’t you fight a little harder for us You traded dreams for reality
And promises you couldn’t keep
That nothing was the way it seemed
Şarkı sözü çevirisi
Sesli gülerdim
Sen buralardayken
Şimdi uzaklardasın
Beni ve her küçük kelimeyi bile duyamıyorsun.
Bana uyurken dedin.
Şimdi fısıltılar soluyor
Hatırlamıyorum
Bu işte beraber olduğumuza inandım.
Sonsuza dek bir şans için her şeyi vermek
Ve ben bir hayalperestim
Kim daha iyi bilinmeli
Senin de burada bir rüya gördüğünü sanıyordum.
Oh, ve ben bir hayalperestim
Kim daha iyi bilinmeli
Çünkü şimdi yaşamak zorundayım.
Bu rüyada sensiz yaşamak zorundayım.
Her kelime ile
Beni kendi yaptın.
Her dilekle nefes aldın
Ve her söz
Aldın aklımı oku
Bana her satırı söyle
Duymak için can atıyordum o
Çok ikna ediciydin.
Ama beni boş bıraktın.
İkimizin de bu kadar saf olduğunu hatırlıyorum.
Ve şimdi bana hiç inanmadığını söylüyorsun.
Oh, ve ben bir hayalperestim
Kim daha iyi bilinmeli
Senin de burada bir rüya gördüğünü sanıyordum.
Oh, ve ben bir hayalperestim
Kim daha iyi bilinmeli
Çünkü şimdi yaşamak zorundayım.
Bu rüyada sensiz yaşamak zorundayım.
backvocals:
(ben sadece bir hayalperestim, hayalperestim
daha iyi bilmeliydim, daha iyi)
Her şey ne zaman çok fazla oldu
Bizim için biraz daha fazla savaşamaz mısın? hayalleri gerçeğe dönüştürdün.
Ve tutamayacağın sözler
Hiçbir şekilde gibiydi