Andy Gibb — Someone I Ain't şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Andy Gibb adlı sanatçının "Someone I Ain't" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It wasn’t what you said
It’s knowin' what you mean
You wanna spread your wings and fly
where the moment takes you off
Tryin' hard to be, someone you ain’t
It wasn’t how you laughed
that taught me how to cry
Convincin' me your heart is a million dreams away
Tryin' hard to be, someone you ain’t
You came along when I was down
and found a place within me All the love I ever had can not
replace the things you did
I’m still in love with you and
even though you’re gone
I gotta try, gotta try,
gotta try, gotta try
Someday I’m gonna win
and get back to your arms
And here am I alone
with a memory of you
Tryin' hard to be, someone I ain’t
We held it in, we gave it out
There wasn’t any quarter
All the pieces fell apart
It still ain’t like it ought to be
I’m still in love with you
even though you’re gone
I gotta try, gotta try,
gotta try, gotta try
You came along when I was down
and found a place within me All the love I ever had can not
replace the things you did
I’m still in love with you
even though you’re gone
I gotta try, gotta try
gotta try, gotta try
We held it in, we gave it out
There wasn’t any quarter
All the pieces fell apart
It still ain’t like it ought to be
I’m still in love with you
even though you’re gone
I gotta try, gotta try,
gotta try, gotta try
(fade out)
Şarkı sözü çevirisi
Söylediğin gibi değildi.
Ne demek istediğini öğrenmem oldu'
Kanatlarını açıp uçmak istiyorsun.
bu an seni nereye götürüyor
Olmadığın biri olmaya çalışıyorum.
Güldüğün gibi değildi.
bu bana ağlamayı öğretti.
Beni ikna et kalbin bir milyon hayal uzakta
Olmadığın biri olmaya çalışıyorum.
Ben düşerken sen de geldin.
ve içimde bir yer buldum, şimdiye kadar sahip olduğum tüm aşk olamaz
yaptığınız şeyleri değiştirin
Hala sana aşığım ve
gitmene rağmen
Denemeliyim, denemeliyim,
denemeliyim, denemeliyim
Bir gün ben kazanacağım
ve kollarına geri dön
Ve burada yalnızım
bir bellek ile
Olmadığım biri olmaya çalışıyorum.
Tuttuk, dağıttık.
Çeyrek falan yoktu.
Tüm parçalar parçalandı
Hala olması gerektiği gibi değil
Hala sana aşığım
gitmene rağmen
Denemeliyim, denemeliyim,
denemeliyim, denemeliyim
Ben düşerken sen de geldin.
ve içimde bir yer buldum, şimdiye kadar sahip olduğum tüm aşk olamaz
yaptığınız şeyleri değiştirin
Hala sana aşığım
gitmene rağmen
Denemeliyim, denemeliyim
denemeliyim, denemeliyim
Tuttuk, dağıttık.
Çeyrek falan yoktu.
Tüm parçalar parçalandı
Hala olması gerektiği gibi değil
Hala sana aşığım
gitmene rağmen
Denemeliyim, denemeliyim,
denemeliyim, denemeliyim
(karartmak)