Andy Griffith — The Preacher and the Bear şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Andy Griffith adlı sanatçının "The Preacher and the Bear" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Now the preacher sat up in the tree,
Some sayhe hidded all night
Along about daylight he said"O Lord
If you don’t hit that bear
You’ll see one awful sight".
And just about then the limb let go And the preacher come a flotin' down
Oh it was a sight to see hi Just before he hit the ground.
With his knife he started hittin right and left
He put up a pretty good fight.
The bear grabbd him an' held him a little bit tight.
He lost his knif, but the bear held on with a vim.
Preacher cast his eyes to the Lord in the skies
And once more said to him---
Oh Lord, You deliver' Daniel from the lions den,
Also deliver Jonah from the belly of the whale and then
Three Hebrew chillen from the firey furnace,
Oh the good book do dclare.
Oh Lord, if you can’t help me, for goodness sake
Don' You help tha bear!
Şarkı sözü çevirisi
Şimdi vaiz ağaca oturdu,
Bazıları bütün gece saklandığını söylüyor.
Gün ışığı hakkında"Ya Rab" dedi
Eğer o ayıya vurmazsan
Korkunç bir manzara göreceksin."
Ve tam o sırada uzuv gitmesine izin verdi ve vaiz bir filo aşağı geldi
Oh, yere düşmeden hemen önce Merhaba görmek için bir manzaraydı.
Bıçağıyla sağa ve sola vurmaya başladı
Oldukça iyi bir mücadele verdi.
Sıkı tutuldu ona küçük bir bit ayı grabbd onu.
Bıçağını kaybetti, ama ayı bir vim ile devam etti.
Vaiz gözlerini gökyüzündeki Rab'be attı
Ve bir kez daha ona söyledi---
Tanrım, Daniel'i aslanların ininden kurtardın.,
Ayrıca Yunus'u balinanın karnından kurtar ve sonra
Ateşli fırından üç İbranice chillen,
Oh iyi kitap dclare yapmak.
Tanrım, Eğer bana yardım edemezsen, Tanrı aşkına
Ayıya yardım etme!