Andy Mineo — Vendetta şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Andy Mineo adlı sanatçının "Vendetta" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I told you so I told you
We are the ones
Cause 'Pac did a lot more for me than Barack
Salute
La, da-da, da, da, da, da, da We’re not afraid to lose everything we got
Cause all we really got is our word, word, word
The pen is greater than the sword
La, da-da, da, da, da, da, da By the people, for the people
Seems like you only look out for your sort of people
I look around, it’s more evil
God I see it in me
You see, um Everyday we closer to that funeral
Everyday a struggle, but the struggle still beautiful
And doctors don’t got patience for their patients
So they just send them to that pharmaceutical
We tell 'em that they need drugs
But I know that they need love
I ain’t scared of that war or the violence
The thing I’m more terrified of is silence
I wanna snatch my generation out this apathy
Gotta do that now 'fore this voice grow out of reach
And what we feedin' people that’s a tragedy
So what you want, the chemicals or calories?
Nobody taught us how to eat
Momma gon' work the sixty hour weeks
What’s for dinner?
Well, what’s quicker and cheap
You got remote parents, you’ll be raised by the TV
My momma worked the night shift
Still made it out to every single game
While my father sat at home
I promise when I have my own that we will never be the same
Vendetta
I told you so I told you
We are the ones
Cause 'Pac did a lot more for me than Barack
Salute
La, da-da, da, da, da, da, da Look, Mr., Mr. or Mrs
Government official, we just won’t listen
You can’t relate to how we livin' from where you’re sittn'
That’s why the artist got more influence than the polititian
This my generation
We know the news never tell the truth so we go to Twitter for our information
It’s so fast, ya’ll seem slow to us By the time you print it tomorrow it’s old to us We are the ones that you used to be, brave idealists with a dream
That went corrupted by the cream, yeah
This pen is not for sale
They nickel and dime’n
We still throwin' quarters in a wishing well
And I know you can’t imagine losin' the lifestyle that you so used to havin'
And, yo, we still make decisions for the fact that they awesome
Not just for the profit margin
Hold up, how i’m talkin?
I got excess, others got need
I gotta answer to God for all of these sneaks
I got a hundred pairs, but only two feet
God forgive me, I’ve been thinkin' 'bout me We point fingers at people who sin different, skin different
But the same color we bleed
You wanna know the real problem in America?
Always has been and it always will be, me If you had any other answer you’ve been deceived
We’ve been lookin' for salvation in education, money, leaders, and policies
But we got a bigger need
We got a sin debt that we inherited
We divide ourself by class, skin color, and our heritage
Well our Creator bankrupt the heaven so that we could all be there with Him
Brothers and sisters
I told you so I told you
We are the ones
Cause 'Pac did a lot more for me than Barack
Salute
La, da-da, da, da, da, da, da
Şarkı sözü çevirisi
Sana söyledim, sana söyledim.
Biziz
Çünkü Pac benim için Barack'tan çok daha fazlasını yaptı.
Selam
La, da-da, da, da, da, da, da, da sahip olduğumuz her şeyi kaybetmekten korkmuyoruz
Gerçekten elimizde sadece bizim kelime, kelime, kelime, neden
Kalem kılıçtan daha büyük
La, da-da, da, da, da, da, da insanlar tarafından, insanlar için
Görünüşe göre sadece kendi türündekilere dikkat ediyorsun.
Etrafa bakıyorum, daha da kötü.
Tanrı bana bunu görüyorum
Her gün cenazeye yaklaşıyoruz.
Her gün bir mücadele, ama mücadele hala güzel
Ve doktorların hastaları için sabrı yok
Bu yüzden onları sadece o ilaca gönderiyorlar
Onlara uyuşturucuya ihtiyaçları olduğunu söyleriz.
Ama aşka ihtiyaçları olduğunu biliyorum.
Bu savaştan veya şiddetten korkmuyorum.
Daha fazla dehşete kapılmış durumdayım şey sessizlik
Neslimi bu ilgisizlikten çıkarmak istiyorum.
Şimdi 'fore bu ses erişemeyeceği bir yerde yetişen yapmalı
Ve insanları beslediğimiz şey bir trajedi
Peki ne istiyorsun, kimyasallar mı yoksa kaloriler mi?
Kimse bize yemek yemeyi öğretmedi.
Momma gon ' altmış saat hafta çalışmak
Yemekte ne var?
Peki, daha hızlı ve daha ucuz olan nedir
Uzak bir ailen var, televizyon tarafından büyütüleceksin.
Annem gece vardiyasında çalıştı.
Hala her oyun için dışarı yaptı
Babam evde otururken
Kendime sahip olduğumda asla aynı olmayacağımıza söz veriyorum.
Kan davası
Sana söyledim, sana söyledim.
Biziz
Çünkü Pac benim için Barack'tan çok daha fazlasını yaptı.
Selam
La, da-da, da, da, da, da, da bak, Bay, Bay veya Bayan
Hükümet yetkilisi, sadece dinlemeyeceğiz
Ben sittn' sen nerelisin'biz keyfimize nasıl bağlayabilirsin
Bu yüzden sanatçı politikacıdan daha fazla etkiye sahipti
Bu benim kuşağım
Haberlerin asla doğruyu söylemediğini biliyoruz, bu yüzden bilgimiz için Twitter'a gidiyoruz
O kadar hızlı ki, yarın yazdırdığınız zaman bize yavaş görüneceksiniz, bizim için eski, biz eskiden olduğunuz kişileriz, hayalleri olan cesur idealistler
Bu krem tarafından bozuldu, Evet
Bu kalem satılık değil
Onlar nikel ve dime'n
Hala dilek kuyusuna çeyreklik atıyoruz.
Ve o kadar havin için kullanılan kaybetmek yaşam hayal edebiliyor musun'
Ve yo, hala harika oldukları için kararlar alıyoruz.
Sadece kar marjı için değil
Bekle, nasıl konuşuyorum?
Fazla aldım, Diğerleri ihtiyacım var
Tüm bu sinsiler için Tanrı'ya cevap vermeliyim
Yüz çift var, ama sadece iki ayak
Tanrı beni affet, beni düşünüyordum, farklı günah işleyen insanlara parmaklarımızı gösteriyoruz, cilt farklı
Ama aynı renk kanıyor
Amerika'daki asıl sorunu bilmek ister misin?
Her zaman oldu ve her zaman olacak, ben, eğer başka bir cevabın olsaydı, aldatıldın
Eğitim, para, Liderler ve politikalarda Kurtuluş arıyorduk
Ama daha büyük bir ihtiyacımız var.
Miras kalan günah borcumuz var.
Kendimizi sınıfa, ten rengine ve mirasımıza göre bölüyoruz
Yaratanımız cenneti iflas ettirdi, böylece hepimiz onunla birlikte olabiliriz
Kardeşlerim
Sana söyledim, sana söyledim.
Biziz
Çünkü Pac benim için Barack'tan çok daha fazlasını yaptı.
Selam
La, da-da, da, da, da, da, da, da