Andy Northrup — All To You şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Andy Northrup adlı sanatçının "All To You" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You woke me with a kiss this morning
Then disappeared without a warning
Left me with this cup of blackness that’s been trying to melt my spoon
I wanna be the one you sing to
but all I am is the one you cling to
Swimming through the sea of ego that’ll toss you to your ruin
How much more should I expect to take in stride?
And what made you forget that I might need my pride
Cause every selfish lie that I once held up as true
Is asking for the reason I gave it all to you
Trying to resurrect the old trust
Is like sifting through the dirt for gold dust
Swallowing the things that help me see it like a dream
Weary of the old excuses
Leary of the jacks and deuces
Looking for the darker truth in every nervous scheme
I’ve spent so many years explaining it away
I still can hear myself when I said I chose to stay
But times like now arrive and all that I can do
Is try to find the reason I gave it all to you
Who’s on the other side of all that you hold dear
Who’s on the make, who’s in the way
What underhanded move will justify my fear
Who’s gonna change our rules today
I’m listening to the wind that’s blowing
Trying to keep my mind from closing
The future is the one decider that never shows it’s hand
It’s easy being sad and lonesome
But love is for the ones who’ve shown some
So here I am, a silent witness who never takes the stand
Cause time’s been leading us along it’s railway line
And we still have some laughs and sometimes we still shine
So if I calm my head, my heart might see what’s true
And I pray I find the reason I gave it all to you
Cause God knows I need the reason I gave it all to you
Şarkı sözü çevirisi
Bu sabah beni bir öpücükle uyandırdın.
Sonra bir uyarı olmadan kayboldu
Kaşığımı eritmeye çalışan bu karanlıkla beni terk etti.
Şarkı söylediğin kişi olmak istiyorum.
ama ben sadece senin sarıldığın kişiyim.
Ego denizinde yüzmek seni mahvedecek
Daha ne kadar adım atmayı beklemeliyim?
Ve gururuma ihtiyacım olabileceğini unutmana neden olan şey nedir
Çünkü bir zamanlar doğru olarak tuttuğum her bencil yalan
Her şeyi sana vermemin nedenini soruyor.
Eski güveni yeniden canlandırmaya çalışıyorum
Altın tozu için kiri elemek gibi
Bir rüya gibi görmeme yardımcı olan şeyleri yutmak
Eski bahanelerden bıkmış
Krikolar ve ikiler Leary
Her sinir düzeninde daha karanlık gerçeği arıyorum
Bunu açıklamak için uzun yıllar harcadım.
Kalmayı seçtiğimi söylediğimde hala kendimi duyabiliyorum.
Ama şimdi olduğu gibi zamanlar geliyor ve yapabileceğim her şey
Hepsini sana vermemin nedenini bulmaya çalış.
Tüm bu sevginin diğer tarafında kim var
Kim yolda, kim yolda
Hangi gizli hareket korkumu haklı çıkaracak
Bugün kurallarımızı kim değiştirecek?
Bu rüzgar esiyor dinliyorum
Zihnimin kapanmasını engellemeye çalışıyorum.
Gelecek, elini asla göstermeyen tek karar vericidir
Üzgün ve yalnız olmak çok kolay
Ama aşk, bazı şeyleri gösterenler içindir.
Ve işte buradayım, asla duruşmaya çıkmayan sessiz bir tanık
Çünkü zaman bizi demiryolu hattı boyunca yönlendiriyor
Ve hala biraz gülüyoruz ve bazen hala parlıyoruz
Eğer kafamı sakinleştirirsem, kalbim gerçeği görebilir.
Ve tüm bunları sana vermemin nedenini bulmak için dua ediyorum.
Çünkü Tanrı bilir, hepsini sana vermemin sebebine ihtiyacım var.