Andy Northrup — It Ain't Easy şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Andy Northrup adlı sanatçının "It Ain't Easy" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You think it’s easy, you think it’s plain
Just like the frown upon my face
Implies the faggot knows his place
And it’s that easy
You think it’s easy, it’s in the plan
To hide the truth of how you hate
I represent the reprobates
And it’s that easy
But the world is changing faster than you know
I can sense your consternation as it grows
You deny the history of who I am
Taking comfort in the way that I’ll be damned
To face eternity in darkness and in fear
A world in doubt, a world obscene, a world without a way to dream
But that’s too easy, it’s almost trite
To hide behind the will of God
A different faith, a different fraud
It’s all too easy
And it ain’t easy, you’re too afraid
To take some ownership and try
To move beyond or compromise
Cause that ain’t easy
A world in doubt, a world obscene, a world without a way to dream
You can’t see what kind of monster you’ve become
You can’t understand that love is all you’ve shunned
You avoid the lessons learned in days gone by
Paranoid perpetuation of the lies
About the nature of the beast you see in me
It seems so easy, it seems so plain
And though you speak of higher love
It’s up to me to rise above
But it’s not that easy.
Şarkı sözü çevirisi
Kolay mı sanıyorsun, normal mi sence
Tıpkı yüzümdeki kaşlarını çattığı gibi
İbne yerini biliyor ima eder
Ve bu kadar kolay
Kolay mı sanıyorsun, bu planın bir parçası
Nefret ettiğin gerçeği gizlemek için
Ben suçluları temsil ediyorum.
Ve bu kadar kolay
Ama dünya düşündüğünden daha hızlı değişiyor
Büyüdüğünde dehşetini hissedebiliyorum.
Kim olduğumu inkar ediyorsun.
Bu şekilde teselli etmek lanetleneceğim
Karanlıkta ve korkuda sonsuzlukla yüzleşmek
Şüphe içinde bir dünya, müstehcen bir dünya, hayal etmenin bir yolu olmayan bir dünya
Ama bu çok kolay, neredeyse basmakalıp
Tanrı'nın iradesinin arkasına saklanmak için
Farklı bir inanç, farklı bir dolandırıcılık
Hepsi çok kolay
Ve bu kolay değil, çok korkuyorsun
Biraz sahiplenmek ve denemek için
Ötesine geçmek veya uzlaşmak
Neden bu kolay bir iş değil
Şüphe içinde bir dünya, müstehcen bir dünya, hayal etmenin bir yolu olmayan bir dünya
Ne tür bir canavara dönüştüğünü göremiyorsun.
Bunun aşk olduğunu anlayabilir misin tüm uzak dururdun
Geçmiş günlerde öğrenilen derslerden kaçınıyorsunuz
Yalanların paranoyak sürdürülmesi
İçimde gördüğünüz canavarın doğası hakkında
Çok kolay görünüyor, çok basit görünüyor
Ve daha yüksek aşktan bahsetsen de
Yükselmek bana kalmış.
Ama bu o kadar kolay değil.