Andy Northrup — Slow Burn Avenue şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Andy Northrup adlı sanatçının "Slow Burn Avenue" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Debbie was amazing,
till she married a man who raised his hand
Thinking that she’d be Daddy’s girl
Now she raises up her kids so they’ll be just like him
Cause it’s her only way to get back at the world
And now she lives on
Slow Burn Avenue,
There’s a waiver in her voice
When she says she likes the view
Living on, Slow Burn Avenue
And she wonders what her life is coming too
On Slow Burn Avenue
Jesse was a farm boy with a need to be discreet
He really had no business being out there on the streets
But now a nervous man in a family van’s
gonna help him find a room
In the morning there’ll be cash to buy a key
So he can live on
Slow Burn Avenue,
Where he can hide from all those prying eyes
But the scars are showing through
Living on, Slow Burn Avenue
But he swears that he’s the one who didn’t choose
Slow Burn Avenue
Now some’ll say they’re crazy,
they don’t have to live this way
Others say they’re lazy;
those are easy words to say
I don’t have any advice or any answers they could use
Cause the fact is I’m here living next to you
— on Slow Burn Avenue
You see I got tales to tell of a private hell
And I’m sure they’d bore you too,
living on, Slow Burn Avenue
And it scares me that I got used to the view
On Slow Burn Avenue
Şarkı sözü çevirisi
Debbie harikaydı,
elini kaldıran bir adamla evlenene kadar
Babasının kızı olacağını düşünüyorum.
Şimdi çocuklarını büyütüyor, böylece onlar da onun gibi olacaklar
Çünkü bu dünyadan intikam almanın tek yolu.
Ve şimdi o yaşıyor
Yavaş Yanık Caddesi,
Sesinde bir feragat var.
Manzarayı sevdiğini söylediğinde
Yaşamak, yavaş yanık Caddesi
Ve o da hayatının ne olacağını merak ediyor
Yavaş Yanık Caddesi Üzerinde
Jesse sağduyulu olması gereken bir çiftlik çocuğuydu
Gerçekten hiçbir iş sokaklarda orada olmak vardı
Ama şimdi bir aile minibüsünde gergin bir adam
bir oda bulmasına yardım edeceğim.
Sabah bir anahtar almak için para olacak
Yani o kişi yaşayabilir
Yavaş Yanık Caddesi,
Tüm bu meraklı gözlerden saklanabileceği bir yer.
Ama yara izleri ortaya çıkıyor
Yaşamak, yavaş yanık Caddesi
Ama seçmeyen kişi olduğuna yemin ediyor.
Yavaş Yanık Caddesi
Şimdi bazıları deli olduklarını söyleyecek.,
bu şekilde yaşamak zorunda değiller.
Diğerleri tembel olduklarını söylüyor;
bunlar söylemesi kolay kelimeler
Kullanabilecekleri herhangi bir tavsiyem veya cevabım yok
Çünkü gerçek şu ki burada senin yanında yaşıyorum.
- yavaş yanık Caddesi'nde
Özel bir cehennem hakkında anlatacak hikayelerim var.
Eminim seni de sıkarlardı.,
yaşamak, yavaş yanık Caddesi
Ve bu manzaraya alıştığım için beni korkutuyor
Yavaş Yanık Caddesi Üzerinde