Andy Shauf — Quite Like You şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Andy Shauf adlı sanatçının "Quite Like You" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Jeremy’s so stoned
I’d be suprised
If he saw the tears in sherry’s eyes
She’s standing in the corner
Staring at the floor
I wonder what the hell he did this time
Normally i wouldn’t dare to be so bold
Tonight i think i’ll ask her what is wrong
She seems a bit embarrassed and i understand
I say «i wish that you were having a good time»
She says «you know i’ve never really met someone like you»
You know i’ve never really met someone like you
I’m not one to speak up but i’ve had a few
So i start cutting jeremy right in two
I say «i don’t know what you see in him
It seems to me that all he ever does is bring you down»
I’m spilling my drink as i really start
Tearing one of my best friends apart
She’s getting uneasy and my drunken speech
Ends as my hand finds its way to hers
I say «you know i’ve never really met someone like you»
You know i’ve never really met someone like you
Jeremy walks over and to my surprise
Sherry puts her arm around his side
Şarkı sözü çevirisi
Jeremy çok sarhoş.
Sürpriz olurdum
Eğer sherry'nin gözlerindeki gözyaşlarını görseydi
Köşede duruyor
Yere bakıyor
Bu sefer ne yaptığını merak ediyorum.
Normalde bu kadar cesur olmaya cesaret edemezdim.
Bu gece ona sorunun ne olduğunu soracağım.
Biraz utanmış gibi görünüyor ve anlıyorum
«Keşke iyi vakit geçirseydin " diyorum»
«Senin gibi biriyle hiç tanışmadığımı biliyorsun " diyor.»
Senin gibi biriyle hiç tanışmadığımı biliyorsun.
Ben yüksek sesle konuşan biri değilim ama birkaç tane vardı
Jeremy sağ kesim iki başlıyorum
«Onda ne bulduğunu bilmiyorum " diyorum.
Bana öyle geliyor ki, tek yaptığı seni yıkmak.»
Gerçekten başladığımda içkimi döküyorum
En iyi arkadaşlarımdan birini parçalara ayırmak
Huzursuz oluyor ve sarhoş konuşmamda.
Elim onun yolunu bulduğunda biter.
«Senin gibi biriyle hiç tanışmadığımı biliyorsun " diyorum.»
Senin gibi biriyle hiç tanışmadığımı biliyorsun.
Jeremy benim için sürpriz yürür
Sherry kolunu yanına koyar