Andy Stochansky — Mavis Said... şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Andy Stochansky adlı sanatçının "Mavis Said..." şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
When I meet God
I’ll ask him nicely
Bring my T.V. back for one day
They took my wedding dress
Just how can you repossess
The day my father walked me home?
And if I had a word with him
I’ll ask if he can help you too
God save me
God take me
Don’t give up
Please don’t fake me
And please remind them
Please remind them
I was queen of my high school
And when I meet God
I’ll ask him nicely
Could he give the world amnesia
And forget it’s Christmas day
And take my debts away
And make me feel like the others do
And if I have a word with him
I’ll ask if he can help you too
God save me
God take me
Don’t give up
Please don’t fake me
And please remind them
Please remind them
I was queen of my high school
And if I could have
One word to ask of him
I would not ask for much
One word to
One word to ask of him
I would not ask for much
God save me
God take me
Don’t give up
Please don’t fake me now
Şarkı sözü çevirisi
Tanrı ile tanıştığımda
Güzel sorarım
Televizyonumu bir günlüğüne geri getir.
Gelinliğimi aldılar.
Sadece nasıl geri alabilirsiniz
Babamın beni eve götürdüğü gün mü?
Ve eğer onunla konuşsaydım
Eğer yardımcı olabilir eğer o da sorarım
Tanrı beni korusun
Tanrı beni de götür
Sakın PES etme
Lütfen beni taklit etme.
Ve lütfen onlara hatırlatın
Lütfen onlara hatırlatın
Lisemin kraliçesiydim.
Ve Tanrı ile tanıştığımda
Güzel sorarım
Dünyaya amnezi verebilir mi
Ve Noel günü olduğunu unut
Ve borçlarımı al
Ve diğerleri gibi hissetmemi sağla
Ve eğer onunla konuşursam
Eğer yardımcı olabilir eğer o da sorarım
Tanrı beni korusun
Tanrı beni de götür
Sakın PES etme
Lütfen beni taklit etme.
Ve lütfen onlara hatırlatın
Lütfen onlara hatırlatın
Lisemin kraliçesiydim.
Ve eğer yapabilirsem
Ona sormak için bir kelime
Fazla şey istemem ben
Bir kelime için
Ona sormak için bir kelime
Fazla şey istemem ben
Tanrı beni korusun
Tanrı beni de götür
Sakın PES etme
Lütfen beni yanlış anlamanı istemiyorum beni