Andy Williams — Hopeless şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Andy Williams adlı sanatçının "Hopeless" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
This is hopeless
Yes, it’s so hopeless
Cause you’re not
Coming back anymore
Oh, I tried
Yes, I tried to forget you
I’ve tried running around
But I find
That it’s hopeless
Yes, it’s hopeless
I just can’t get you
Out of my mind
I keep telling my heart
That I’m lucky
That I’m much better off
All alone
But it’s hopeless
It’s just hopeless
Cause my heart has
A mind of it’s own
I walk away the nights
Until the city lights
Fade into another lonely day
I still can’t go to bed
I walk some more instead
But I just can’t
Walk those blues away
I keep praying that you’ll
Change your mind, dear
And I’ll see your
Sweet face at the door
But it’s hopeless
Yes, it’s so hopeless
Cause you’re not
Coming back anymore
Yes, it’s so hopeless
Şarkı sözü çevirisi
Bu umutsuz
Evet, aynı umutsuzluk
Değilsin
Artık geri geliyor
Oh, denedim
Evet, seni unutmaya çalıştım.
Etrafta koşuşturmayı denedim.
Ama ben buluyorum
Umutsuz olduğunu
Evet, umutsuz vaka
Sadece ben verebilirim sana
Aklımı
Kalbime söyleyip duruyorum.
Şanslı olduğumu
Çok daha iyi olduğumu
Kimsesiz
Ama bu umutsuz
Bu sadece umutsuz
Çünkü kalbim var
Kendi zihni
Geceleri yürüyüp gidiyorum.
Şehir ışıkları yanana kadar
Başka bir yalnız güne dönüşüyor
Hala yatamıyorum.
Bunun yerine biraz daha yürüyeceğim
Ama yapamıyorum
Bu mavileri Uzaklaştır
Bu sürekli dua ediyorum
Fikrini değiştir tatlım.
Ve göreceğim senin
Kapıda tatlı yüz
Ama bu umutsuz
Evet, aynı umutsuzluk
Değilsin
Artık geri geliyor
Evet, aynı umutsuzluk