Andy Williams — Love Is Blue (L'Amour Est Bleu) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Andy Williams adlı sanatçının "Love Is Blue (L'Amour Est Bleu)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Miscellaneous
Love Is Blue (l'amour Est Bleu)
Love Is Blue
-Artist: Andy Williams
-Instrumental version by Paul Mauriat was the # 12 song of the 1960−1969 rock
-era and was # 1 for 5 weeks in 1968.
-Vocals that same year were charted by All Martino (# 57) and Andy’s wife,
-Claudine Longet (# 71).
--Music by Andre Popp. Lyrics by Pierre Cour. (French) Brian Blackburn (English)
Blue, blue, my world is blue
Blue is my world now I’m without you
Gray, gray, my life is gray
Cold is my heart since you went away
Red, red, my eyes are red
Crying for you alone in my bed
Green, green, my jealous heart
I doubted you and now we’re apart
When we met how the bright sun shone
Then love died, now the rainbow is gone
Black, black, the nights I’ve known
Longing for you so lost and alone
Transcribed by Ronald E. Hontz
Şarkı sözü çevirisi
Çeşitli
Aşk Mavi (l'amour Est Bleu)
Aşk Mavi
- Sanatçı: Andy Williams
- Paul Mauriat tarafından enstrümantal versiyonu 1960-1969 rock # 12 şarkı oldu
- era ve 1968'de 5 hafta boyunca 1. oldu.
- Aynı yıl vokaller tüm Martino (# 57) ve Andy'nin karısı tarafından çizildi,
- Claudine Longet (#71).
-- Andre Popp tarafından müzik. Pierre Cour tarafından şarkı sözleri. (Fransızca) Brian Blackburn (İngilizce)
Mavi, Mavi, benim dünyam mavi
Mavi benim dünyam şimdi sensiz
Gri, gri, hayatım gri
Sen gittiğinden beri kalbim soğuk.
Kırmızı, Kırmızı, gözlerim kırmızı
Yatağımda yalnız senin için ağlıyor
Yeşil, Yeşil, kıskanç kalbim
Senden şüphe ettim ve şimdi ayrıldık.
Tanıştığımız zaman, parlak güneş nasıl parladı
Sonra aşk öldü, şimdi gökkuşağı gitti
Siyah, Siyah, bildiğim geceler
Senin için özlem çok kayıp ve yalnız
Ronald E. Hontz tarafından transkripsiyonu