Angaleena Presley — Ain't No Man şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Angaleena Presley adlı sanatçının "Ain't No Man" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
She’s smooth as the gravel
on a roadside creek bank
Sweet as a flower
on a knotty pine casket
She’s hot as the fire
on the end of a cigarette
Rich as a church’s
Wednesday night basket
And there ain’t no man
who can get his head around it She’s sharp as the blade
on a mountain man’s knife
Sour as an apple
in a homemade pie
Mean as a snake
in a small town zoo
Ain’t nobody
that could ever get to her heart
She’s bright as a moon
on a hungover morning
Clean as a mouth
on a welfare baby
She’s slick as the leather
on a cowgirl’s holster
Quick as a tongue
on a johnny-come-lately
And there ain’t no man
ever gonna win that lady
She’s pure as the water
in a golf course pond
Safe as a tiger
with a fifty dollar bond
Deep as a sole
of a worn out shoe
Ain’t nobody
that could fall into
her arms
Proud as a loser
in a locker room
Sober as a drink
of homemade wine
Sturdy as a trailer
in a hurricane
Sweet as the smell
of turpentine
She’s real as a movie
with a happy ending
Fickle as a bulb
on a dashboard light
Pretty as snow
on Easter Sunday
Silly as a girl
who can’t make up her mind
And there ain’t no man
who can look her in the eye
She’s sad as a smile
on a birthday clown
Busy as a saddle
in a one horse town
Straight as a picture
on a blind man’s wall
Ain’t nobody
that can make her fall
apart
Şarkı sözü çevirisi
Çakıl gibi pürüzsüz
yol kenarındaki bir dere kıyısında
Bir çiçek gibi tatlı
düğümlü bir çam tabutunda
Ateş kadar sıcak.
bir sigaranın sonunda
Bir kilise kadar zengin
Çarşamba gecesi sepeti
Ve hiç kimse yok
o bıçak gibi keskin
bir dağda adamın bıçağı
Bir elma gibi ekşi
ev yapımı bir pasta
Bir yılan gibi demek
küçük bir kasaba hayvanat bahçesinde
Hiç kimse yok
bu onun kalbine ulaşabilirdi.
O bir ay kadar parlak
akşamdan kalma bir sabah
Bir ağız gibi temiz
bir refah bebek üzerinde
Deri gibi kaygan.
bir cowgirl kılıf üzerinde
Bir dil gibi hızlı
bir johnny-gel-son zamanlarda
Ve hiç kimse yok
hiç bu bayanı kazanacağım
Su gibi saf ve temiz biri ki
bir golf sahası gölet
Bir kaplan gibi güvenli
elli dolarlık bir tahvil ile
Bir taban gibi derin
yıpranmış bir ayakkabının
Hiç kimse yok
bu içine düşebilir
kolları
Bir kaybeden olarak gururlu
bir soyunma odasında
Bir içki gibi ayık
ev yapımı şarap
Bir römork gibi sağlam
bir kasırgada
Koku kadar tatlı
terebentin
O bir film kadar gerçek
mutlu bir sonla
Bir ampul gibi kararsız
bir pano ışığı üzerinde
Kar gibi güzel
Paskalya Pazar günü
Bir kız gibi aptal
kim karar veremez
Ve hiç kimse yok
gözlerine kim bakabilir
O bir gülümseme kadar üzgün
doğum günü palyaçosu
Bir eyer gibi meşgul
bir at kasabasında
Düz bir resim olarak
kör bir adamın duvarında
Hiç kimse yok
bu onun düşmesine neden olabilir
ayrı