Angel Faith — Chinese Whispers şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Angel Faith adlı sanatçının "Chinese Whispers" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Za ba daba da ba doo doo
Za ba daba da
Za ba daba da
Za ba daba da ba doo doo
Za ba daba da
Za ba daba da
A little secret never meant to reach me
You made them promise
But what fun would that be?
You think you say it and it disappears well
All the things you say they seem to always find a way back to my ears
Here comes trouble down the line
Did you say that you’ll be mine?
You’ve been talking in your chinese whispers
Tell a little secret so they’ll pass it on
Now its getting back to all my sister
Maybe i’m the girl
Or did it come out wrong?
Say 'hush, hush… pass it on' (shh)
Never really know where it started from
But everybody says you want me
So keep those chinese whispers
Coming on
Za ba daba da ba doo doo
Za ba daba da
Za ba daba da
Za ba daba da ba doo doo
Za ba daba da
Za ba daba da
I always hoped i’d get to know you better
Wanna tell you how i feel when we’re together
I’ve heard your whispers
Now’s the time to tell you
But everytime i try i just can’t make the words come out to let you know
Here comes trouble down the line
Did you say that you’ll be mine?
You’ve been talking in your chinese whispers
Tell a little secret so they’ll pass it on
Now its getting back to all my sister
Maybe i’m the girl
Or did it come out wrong?
Say 'hush, hush… pass it on'
Never really know where it started from
But everybody says you want me
So keep those chinese whispers
Coming on
Oh i wanna scream
I wanna shout
I wanna let this feeling out
Let it go
Say my name
Come on and say you feel the same
Dont wanna hide
Whats here inside
But when i feel it coming
I just gotta let you know
Here comes trouble down the line
Did you say that you’ll be mine?
I’ll be sending back a chinese whisper
Tell a little secret so they’ll pass it on
Baby i’ll be telling all my sisters
Your the boy i want
Baby your the one
Say 'hush, hush, pass it on' (shh)
Never really know where it started from
But everybody knows you got me
So keep those chinese whispers
Coming on
You’ve been talking in your chinese whispers
Tell a little secret so they’ll pass it on
Now its getting back to all my sister
Maybe i’m the girl
Or did it come out wrong?
Say 'hush, hush… pass it on' (shh)
Never really know where it started from
But everybody says you want me
So keep those chinese whispers
Coming on
Şarkı sözü çevirisi
Za ba daba da ba doo doo
Za ba daba da
Za ba daba da
Za ba daba da ba doo doo
Za ba daba da
Za ba daba da
Küçük bir sır asla bana ulaşmayı amaçlamadı
Onlara söz verdirdin.
Ama bu ne kadar eğlenceli olurdu?
Bunu söylediğini sanıyorsun ve iyi kayboluyor
Söylediğin her şey her zaman kulaklarıma geri dönmenin bir yolunu buluyor gibi görünüyor
Sorun burada satır aşağı geliyor
Benim olacağını mı söyledin?
Çince fısıltılarında konuşuyordun.
Küçük bir sır söyle, böylece onlara iletirler.
Şimdi tüm kız kardeşime geri dönüyor
Belki kız benim
Yoksa yanlış mı çıktı?
'Hush, hush geçirir.' (şişt )
Nereden başladığını asla bilemezsiniz
Ama herkes beni istediğini söylüyor.
Bu yüzden bu Çin fısıltılarını tut
Geliyor
Za ba daba da ba doo doo
Za ba daba da
Za ba daba da
Za ba daba da ba doo doo
Za ba daba da
Za ba daba da
Her zaman bilmek iyi olur inşallah ben
Birlikte olduğumuzda ne hissettiğimi söylemek istiyorum.
Senin fısıltılar duydum
Şimdi sana söylemenin zamanı geldi.
Ama her seferinde sadece kelimeler çıkıyor yapabilirim sizi haberdar etmeye çalışırım
Sorun burada satır aşağı geliyor
Benim olacağını mı söyledin?
Çince fısıltılarında konuşuyordun.
Küçük bir sır söyle, böylece onlara iletirler.
Şimdi tüm kız kardeşime geri dönüyor
Belki kız benim
Yoksa yanlış mı çıktı?
'Hush, hush geçirir...'demek
Nereden başladığını asla bilemezsiniz
Ama herkes beni istediğini söylüyor.
Bu yüzden bu Çin fısıltılarını tut
Geliyor
Oh çığlık atmak istiyorum
Bağırmak istiyorum
Bu duyguyu serbest bırakmak istiyorum.
Gitmesine izin verin
Adımı söyle
Hadi ve aynı şeyi hissettiğini söyle
Dont ister gizle
İçeride ne var
Ama geldiğini hissettiğimde
Ben sadece haber
Sorun burada satır aşağı geliyor
Benim olacağını mı söyledin?
Çin fısıltısını geri göndereceğim.
Küçük bir sır söyle, böylece onlara iletirler.
Bebeğim, tüm kız kardeşlerime söyleyeceğim.
İstediğim çocuk sensin.
Bebeğim senin Tekin
'Sus, sus, geç' deyin (shh)
Nereden başladığını asla bilemezsiniz
Ama herkes beni yakaladığını biliyor.
Bu yüzden bu Çin fısıltılarını tut
Geliyor
Çince fısıltılarında konuşuyordun.
Küçük bir sır söyle, böylece onlara iletirler.
Şimdi tüm kız kardeşime geri dönüyor
Belki kız benim
Yoksa yanlış mı çıktı?
'Hush, hush geçirir.' (şişt )
Nereden başladığını asla bilemezsiniz
Ama herkes beni istediğini söylüyor.
Bu yüzden bu Çin fısıltılarını tut
Geliyor