Angel Faith — Mama's Little Girl şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Angel Faith adlı sanatçının "Mama's Little Girl" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Here’s a little story
?bout a girl I know
And this is how the story goes
Never fitting in That was the life she chose
All the other girls gotta be so mean
Always try to bring her down
Whisper and a stare
Whenever she’s around
But now its changed
Never new what she’d become
She’s not the the same
(yeah yeah yeah)
They play their games
And call her names
And break her self-esteem
They didn’t know
In time she’d grow
To be a beauty queen
Mama’s little girl likes teasing the boys
Gottem all on a string baby just like toys
Never gonna change no you better not try
Cos mama’s little girl
Likes to make the big boys cry
Yeah she got it going on and
No-one's gonna stop her
Mama’s little girl likes teasing the boys
Yeah mama’s little girl likes to Make the big boys cry
Now she walks by And she catches their eye
She’s looking fine
But she’s making them wait
Making them stand in line
And all the other girls
Wanna be her friend
Funny how it turns around
She’s got it all
She’s the one that’s laughing now.
And what she wants
Is what she takes
There’s no more playing shy
For all those years
And all those tears
No matter how they try
She lines them up and knocks them down
And kisses them goodbye.
Şarkı sözü çevirisi
İşte küçük bir hikaye
?tanıdığım bir kız hakkında
Ve bu hikaye nasıl gidiyor
Seçtiği hayata asla uymadı
Diğer tüm kızlar çok acımasız olmalı
Her zaman onu yıkmaya çalış
Fısıltı ve bakış
Ne zaman etrafta olursa
Ama şimdi değişti
Hiç yeni bir şey oldu
O aynı değil
(Evet Evet Evet)
Oyunu oynarken
Ve onun isimlerini söyle
Ve benlik saygısını kırmak
Bilmedikleri
Zamanla büyür diye
Güzellik Kraliçesi olmak
Annemin küçük kız çocukları alay seviyor
Gottem tüm üzerinde bir dize bebek sadece sevmek oyuncaklar
Asla değişmeyecek hayır denemesen iyi olur
Çünkü annemin küçük kızı.
Büyük çocukları ağlatmayı sever
Evet, her şeyi anladı ve ...
Kimse sana bırak onu
Annemin küçük kız çocukları alay seviyor
Evet, annemin küçük kızı büyük çocukları ağlatmayı seviyor
Şimdi o yürür ve onların gözünü yakalar
O iyi görünümlü
Ama onları bekletiyor.
Onları sıraya koymak
Ve diğer tüm kızlar
Onun arkadaşı olmak ister misin
Komik döner nasıl
Hepsi var
Gülüyor şimdi olan da o.
Ve ne istiyor
Ne alır
Artık utangaç oynamak yok
Tüm bu yıllar boyunca
Ve tüm bu gözyaşları
Nasıl denedikleri önemli değil
Onları sıraya diziyor ve yere seriyor
Ve güle güle, onları öper.