Angel Haze — Dirty Gold şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Angel Haze adlı sanatçının "Dirty Gold" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Take a breath, say you love me We both know that everything changes
Keep in mind that none of this is fiction
This is just a glimpse into the head of a menace
We were two different children
But we born of the same moon
Blowing entire opposite
We were brought up the same too
I used to hate you because they celebrate you
And you made them notice every single thing I can’t do But really I honestly wanted to be you
And I just hope my desire to wasn’t that see through
I never took into account the things that you were hiding
I even understood your rage when I see you get violent
I guess the height of all my envy was leaving me blinded
Until you sat me down and told me how crazy your life is You said to run and never look back
And if I did, to never lose track of all the hurdles I was jumping
That lead me to my current goal
Don’t sell your soul baby you are dirty gold
Took a chance, said you’d love me We both know that everything changes
You found me when I was dying and unappreciated
You broke me down into a science that I completely hated
You told impeccable talent didn’t make me less average
But how I use it to my advantage determined my passion
It took some time to understand and manage
But then I learned this passion was the method to my madness
And I never got to thank you, at least not in the way I planned
But I had to learn before I did that, I hope you understand
It takes a lot for me to bury hatchets but consider them cremated
All the ashes burned to ashes
And I’m dusting off my vocal box and finally saying thank you
And even though you ain’t my fan, you did the shit they ain’t do So disregard my temper and the times I fucking hate you
Because despite all my ignorance I’m really fucking grateful
Never forget the importance of the sparks you hold
Don’t sell your soul nigga you are dirty gold
Took a glance, to some error
Now I know that everything changes
I used to hate me, I swore my life was too painful
Let my demons overtake me before I fight with my angels
There was constantly a struggle to see my life at an angle
That provided understanding of how much drama could change you
I used to cut myself open just to feel like I was living
But when living is just dying then there’s no longer a difference
There’s no longer existence, and there’s no longer persistence
And there’s no longer a drive there existing on only division
And I thought, if nobody ever loved me This vacancy inside me must be really called a bloodstream
Then I looked into the world and saw a million people like me Probably never know your stories, but you’re the reason I’m fighting
You’re the reason I’m writing; music
Could be so reviving
And if ever you tend to forget, I’m right here to remind you:
Don’t ever give into the hurt you hold
Don’t sell your soul baby you are dirty gold
Şarkı sözü çevirisi
Nefes al, beni sevdiğini söyle, ikimiz de her şeyin değiştiğini biliyoruz.
Bunların hiçbirinin kurgu olmadığını unutmayın
Bu sadece bir tehdidin kafasına bir bakış
İki farklı çocuktuk.
Ama biz aynı aydan doğduk
Tam tersi üfleme
Biz de aynı şekilde yetiştirildik.
Seni kutladıkları için senden nefret ederdim.
Ve onlara yapamayacağım her şeyi fark ettirdin ama gerçekten senin gibi olmak istedim.
Ve umarım arzum o kadar da iyi değildir.
Senin sakladığın şeyleri hiç hesaba katmadım.
Şiddet gördüğünü görünce öfkeni bile anladım.
Sanırım tüm kıskançlığımın yüksekliği beni kör ediyordu
Ta ki beni oturtana ve hayatının ne kadar çılgın olduğunu söyleyene kadar. kaçmanı ve asla arkana bakmamanı söyledin.
Ve eğer yaptıysam, atladığım tüm engelleri asla kaybetmemek için
Bu beni şu anki hedefime götürdü
Ruhunu satma bebeğim sen kirli altınsın
Bir şans aldı, beni seveceğini söyledi ikimiz de her şeyin değiştiğini biliyoruz
Ölürken ve takdir edilmediğimde beni buldun.
Beni tamamen nefret ettiğim bir bilime dönüştürdün.
Kusursuz yeteneğin beni daha az ortalama yapmadığını söylemiştin.
Ama bunu kendi yararıma nasıl kullandığım tutkumu belirledi
Anlamak ve yönetmek biraz zaman aldı
Ama sonra bu tutkunun çılgınlığımın yöntemi olduğunu öğrendim.
Ve sana asla teşekkür edemedim, en azından planladığım şekilde değil
Ama bunu yapmadan önce öğrenmeliydim, umarım anlarsın
Balta gömmek benim için çok zaman alıyor ama onları yakılmış olarak kabul ediyorum
Tüm küller küllere yandı
Ve vokal kutumun tozunu alıyorum ve sonunda teşekkür ediyorum
Ve hiç hayranım yok olsa bile, ve bu kez ben ediyorum o Kadar kendimi hiçe yapmazlar bok ettin
Çünkü tüm cehaletime rağmen gerçekten minnettarım
Tuttuğun kıvılcımların önemini asla unutma
Ruhunu satma zenci sen kirli altınsın
Bir bakış attı, bazı hatalara
Her şey değişir artık biliyorum
Kendimden nefret ederdim, hayatımın çok acı verici olduğuna yemin ettim.
Meleklerimle savaşmadan önce şeytanlarım beni ele geçirsin.
Hayatımı bir açıyla görmek için sürekli bir mücadele vardı
Ne kadar drama kaydıyla anlayış değiştirebilirsin
Yaşıyormuş gibi hissetmek için kendimi açardım.
Ama yaşamak sadece ölmek olduğunda, artık bir fark yok
Artık varoluş yok ve artık sebat yok
Ve artık sadece Bölüm'de var olan bir sürücü yok
Ve düşündüm ki, eğer kimse beni sevmediyse, içimdeki bu boşluk gerçekten kan akışı olarak adlandırılmalıdır
Sonra dünyaya baktım ve benim gibi bir milyon insanın hikayelerini asla bilmediğini gördüm, ama savaşmamın nedeni sensin
Yazmamın sebebi sensin; müzik
Çok canlanıyor olabilir
Ve eğer unutmaya eğilimliysen, sana hatırlatmak için buradayım:
Tuttuğun acıya asla boyun eğme.
Ruhunu satma bebeğim sen kirli altınsın