Angel Vargas — El adiós şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Angel Vargas adlı sanatçının "El adiós" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
En la tarde que en sombras se moría,
buenamente nos dimos el adiós;
mi tristeza profunda no veías
y al marcharte sonreíamos los dos…
y la desolación, mirándote al partir,
quebraba de emoción mi pobre voz,
y el sueño más feliz moría en el adiós
y el cielo (para mí) se oscureció.
En vano el alma
con voz velada
volcó en la noche la pena…
sólo un silencio profundo y grave
lloraba en mi corazón.
Sobre el tiempo transcurrido
vives siempre en mí,
y estos campos que nos vieron
juntos sonreír
me preguntan si el olvido
me curó de ti.
Y entre los vientos
se van mis quejas
muriendo en ecos,
buscándote…
mientras que lejos
otros brazos y otros besos
te aprisionan y me dicen
que ya nunca has de volver.
Şarkı sözü çevirisi
O akşam gölgelerde öldü.,
Peki veda ettik ;
derin üzüntümü görmedin.
sen giderken ikimiz de gülümsedik.…
ve ıssızlık, gitmeni izliyor,
zavallı sesim duygularla kırıldı,
ve en mutlu rüya veda sırasında öldü
gök kararmıştı.
Boşuna ruh
örtülü bir sesle
gece ceza devrildi…
sadece derin ve derin bir sessizlik
Kalbimde ağlıyordum.
Geçen süre hakkında
her zaman içimde yaşıyorsun.,
ve bizi gören bu tarlalar
birlikte gülümseyin
unutup unutmadığımı soruyorlar.
beni senden kurtardı.
Ve rüzgarlar arasında
şikayet gitti
yankılarda ölmek,
seni arıyor …
uzaktayken
diğer kollar ve diğer öpücükler
seni hapsettiler ve bana
asla geri dönmeyeceksin.