Angela Chibalonza Muliri — Ebenezer şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Angela Chibalonza Muliri adlı sanatçının "Ebenezer" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ebeneza lang’a, libanga nangai ya tala
Ole kidya mape wolo papa ee kati na bomoyi nanga
Nzambe na kumisio, mokote ko nani nayo
Bisika nako milele o yahwe, ezali sela makasi nayo
Ninataka Ebeneza, nijenge juu yako (I want to build on you Ebenezer)
Ninataka Ebeneza, uwe msingi yangu (I want you Ebenezer to be my foundation)
Jiwe langu la pembeni, nakutamani sana (My cornerstone, I desire you so much)
Jiwe langu la thamani, nakuhitaji sana (My valuable rock, I need you so much)
Ninataka Ebeneza, nijenge juu yako (I want to build on you Ebenezer)
Ninataka Ebeneza, uwe msingi yangu (I want you Ebenezer to be my foundation)
Jiwe langu la pembeni, nakutamani sana (My cornerstone, I desire you so much)
Jiwe langu la thamani, nakuhitaji sana (My valuable rock, I need you so much)
Ebenezer ni jiwe langu, jiwe langu la msingi (Ebenezer is my rock,
my cornerstone)
Mahali nimefika leo, Ni kwa ajili yako ebeneza (Thus far I have come,
is because of you Ebenezer)
Mawe mengi yako hapa chini ya jua (There are a lot of rocks under the sun)
kuna dhahabu, kuna almasi Kuna mawe hata sijui majina yake (There is gold,
there is diamond, and others I can’t name)
Lakini hakutawahi kuwa jiwe kama ebeneza (But there will never be a rock like
Ebenezer)
Şarkı sözü çevirisi
Ayeneza lang'a, tala libanga nangai
Oh kidya mape wolo Pope oh dışarı ile bomoyi anchor
Nzambe ve kumisio, hangisi olursa olsun
Bisküvi ve Rab sonsuza kadar, Ebal sela onunla makas
Yaymak, sana inşa etmek istiyorum (sana Essenezer inşa etmek istiyorum)
Yaymak istiyorum, benim vakfım ol (Essenezer'in benim vakfım olmasını istiyorum)
Bu kadar taşı benim, ben uzun (mihenk taşı benim için, seni istiyorum )
Değerli taşım, sana çok ihtiyacım var (değerli taşım, sana çok ihtiyacım var)
Yaymak, sana inşa etmek istiyorum (sana Essenezer inşa etmek istiyorum)
Yaymak istiyorum, benim vakfım ol (Essenezer'in benim vakfım olmasını istiyorum)
Bu kadar taşı benim, ben uzun (mihenk taşı benim için, seni istiyorum )
Değerli taşım, sana çok ihtiyacım var (değerli taşım, sana çok ihtiyacım var)
Essenezer benim taşım, temel taşım (Essenezer benim taşım,
benim köşe taşım)
Bugün geldiğim yer, senin için eveneza (şimdiye kadar geldim,
senin yüzünden Ebenezer)
Güneşin altında birçok taş var (güneşin altında çok fazla taş var)
altın var, elmas var, hatta taşlar var, isimlerini bilmiyorum (altın var,
elmas var ve isim veremediğim diğerleri var. )
Ama asla eveneza gibi bir taş olmayacak (ama asla böyle bir kaya olmayacak
Ebenezer)