Angela Easterling — Johnstown, Pennsylvania şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Angela Easterling adlı sanatçının "Johnstown, Pennsylvania" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Was May of 1889, when Greed did draw a sad, sad fine
They say the Devil came to dine, in Johnstown, Pennsylvania.
From mountain high, that river ran, Held by the weary South Fork Dam
She made a pretty lake for the richest man, Who played in Johnstown,
Pennsylvania.
I would be 20 in the fall. The Miller’s son for me did call
He kissed me by the Miner’s Hall, that day in Johnstown, Pennsylvania.
We heard a roar, like a mighty train. The waters surged, the dam did break
Houses and trees tossed in its wake, Headed for Johnstown, Pennsylvania.
My sweetheart would not let me drown. He pushed me to some higher ground,
But he was gone, when I turned ‘round, Gone from Johnstown, Pennsylvania.
I grabbed some timber, held on tight. The wreckage tossed me left and right.
«Oh God, I’m scared, I’m scared to die» And to leave Johnstown, Pennsylvania.
I reached up to that light above, My body warmed by pure, pure Love
I turned into a snow white Dove, and flew o’er Johnstown, Pennsylvania.
In one brief hour, that dreadful day, 2200 swept away.
And a city street was their watery grave, in Johnstown, Pennsylvania.
This Earth won’t bow to will of Man. She’s governed by another Hand.
Please heed Her warnings while you can! Remember Johnstown, Pennsylvania.
Şarkı sözü çevirisi
Hırs iyi bir acı, çok acı çekmek ne zaman 1889 Mayıs oldu
Şeytanın Johnstown, Pennsylvania'da yemeğe geldiğini söylüyorlar.
Dağın tepesinden, yorgun South Fork Barajı tarafından tutulan nehir koştu
Johnstown'da oynayan en zengin adam için güzel bir göl yaptı,
Pensilvanya.
Sonbaharda 20 yaşında olurdum. Benim için değirmencinin oğlu aradın
O gün Pennsylvania'daki Johnstown'daki Madenci Salonu'nda beni öptü.
Güçlü bir tren gibi bir kükreme duyduk. Sular patladı, baraj kırıldı
Evler ve ağaçlar, Johnstown, Pennsylvania'ya doğru ilerledi.
Sevgilim boğulmama izin vermedi. Beni daha yüksek bir yere itti.,
Ama ben döndüğümde Johnstown, Pennsylvania'dan gitmişti.
Biraz kereste aldım, sıkıca tuttum. Enkaz beni sağa sola fırlattı.
» Tanrım, korkuyorum, ölmekten korkuyorum " ve Johnstown, Pennsylvania'dan ayrılmaktan.
Yukarıdaki ışığa ulaştım, vücudum saf, saf aşkla ısındı
Kar beyazı bir Güvercine dönüştüm ve Johnstown, Pennsylvania'ya uçtum.
Kısa bir saat içinde, o korkunç günde, 2200 süpürüldü.
Ve bir şehir caddesi, Johnstown, Pennsylvania'daki sulu mezarlarıydı.
Bu dünya insanın iradesine boyun eğmeyecek. Başka bir el tarafından yönetiliyor.
Lütfen fırsatınız varken uyarılarına dikkat edin! Johnstown, Pennsylvania'yı Hatırla.