Angeldark — The Mastery of Pain şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Angeldark adlı sanatçının "The Mastery of Pain" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The world stopped
A raindrop fell over your cheek
As winds off shore caressed your hair
I knew the mastery of pain
Like the cold snow shelters the evergreen leaves
Just before the sun takes it away
So our time won’t last for evermore
But don’t fear the night
The essence never dies
Don’t you see that our love is real
In your eyes, beyond this life
Don’t you see that this love is real
In your eyes, it will never die
I wish this could be true
The mastery of pain
Inside
The essence never dies
Deep inside
The essence never dies
Please don’t give me more thoughts pure
I don’t want anything but you
Please don’t leave this world of doom
I can’t live without your voice
You’re a fire in the sky
I will crush heavens to dust
'Cause I need your love — I need you
I need you to be free — I need you
Don’t you see that our love is real
In your eyes, beyond this life
Don’t you see that this love is real
In your eyes, it will never die
Inside
The essence never dies
Inside
The essence never dies
I wish this could be true…
Şarkı sözü çevirisi
Dünya durdu
Yanağına bir yağmur damlası düştü.
Kıyıdan gelen rüzgarlar saçlarını okşadığı gibi
Acının ustalığını biliyordum.
Soğuk kar barınakları gibi yaprak dökmeyen yapraklar
Güneş onu götürmeden hemen önce
Bu yüzden zamanımız sonsuza dek sürmeyecek
Ama geceden korkma
Öz asla ölmez
Aşkımızın gerçek olduğunu görmüyor musun?
Gözlerinde, bu hayatın ötesinde
Bu aşkın gerçek olduğunu görmüyor musun
Gözlerinde asla ölmeyecek.
Bu gerçek olmasını diliyorum
Acının ustalığı
İçinde
Öz asla ölmez
Derin içinde
Öz asla ölmez
Lütfen bana daha fazla saf düşünce vermeyin
Ben sana bir şey istemiyorum ama
Lütfen bu kıyamet dünyasını terk etme
Senin sesin olmadan yaşayamam.
Sen gökyüzünde bir ateşsin
Gökleri toz haline getireceğim.
Çünkü sevgine ihtiyacım var — sana ihtiyacım var
Özgür olmanı istiyorum-sana ihtiyacım var
Aşkımızın gerçek olduğunu görmüyor musun?
Gözlerinde, bu hayatın ötesinde
Bu aşkın gerçek olduğunu görmüyor musun
Gözlerinde asla ölmeyecek.
İçinde
Öz asla ölmez
İçinde
Öz asla ölmez
Bu gerçek olmasını diliyorum …