Angelic Upstarts — Never Ad Nothing şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Angelic Upstarts adlı sanatçının "Never Ad Nothing" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
He’s eighteen and he wants to die
He wants some glory but the price is high
He sees the way out and wants to touch the sky
A star for today and a corpse for tomorrow
The media love him just for a day
That’s all he needs to pave his way
His hours of glory should have been made to last
but it all ended in just one blast
I ain’t ever been nothin'
I ain’t ever 'ad nothin'
I ain’t ever been nothin'
I ain’t ever 'ad nothin'
going up in a puff of smoke
going up in a puff of smoke
I’m gonna go up in a puff of smoke
I wanna go up in a puff of smoke
I can see him villian, a noose around his neck
making his grand finale, his farewell to us all
why didn’t he see a future?
why no bridges left to cross?
is all that existed in his mind
to be a star for just one day?
to reach the point of no return
after stardom for just one day
no turning back no after thoughts
just a bullet in his chest
I ain’t ever been nothin'
I ain’t ever 'ad nothin'
I ain’t ever been nothin'
I ain’t ever 'ad nothin'
going up in a puff of smoke
going up in a puff of smoke
I’m gonna go up in a puff of smoke
I wanna go up in a puff of smoke
(going up in a puff of smoke
going up in a puff of smoke
I’m gonna go up in a puff of smoke
I wanna go up in a puff of smoke )
If I’m goin' out I’m takin' some of you fucks with me!
Şarkı sözü çevirisi
On sekiz yaşında ve ölmek istiyor.
Biraz zafer istiyor ama fiyatı yüksek
Bir çıkış yolu görüyor ve gökyüzüne dokunmak istiyor
Bugün için bir yıldız ve yarın için bir ceset
Medya onu sadece bir günlüğüne seviyor
Yolunu açmak için ihtiyacı olan tek şey bu
Onun zafer saatleri sonsuza dek yapılmalıydı
ama her şey sadece bir patlama ile sona erdi
Ben hiç bir şey olmadım
Hiç ad yok ki
Ben hiç bir şey olmadım
Hiç ad yok ki
duman bir puf Yukarı gidiyor
duman bir puf Yukarı gidiyor
Bir dumanla Yukarı çıkacağım.
Bir dumanla Yukarı çıkmak istiyorum
Onu görebiliyorum villian, boynunda bir ilmik
büyük finalini yapmak, hepimize veda etmek
neden bir gelecek görmedi?
neden geçilecek köprü kalmadı?
zihninde var olan her şey var mı
sadece bir gün için bir yıldız olmak için mi?
geri dönüş noktasına ulaşmak için
sadece bir gün için yıldızlıktan sonra
geri dönüş yok düşüncelerden sonra yok
sadece göğsüne bir kurşun.
Ben hiç bir şey olmadım
Hiç ad yok ki
Ben hiç bir şey olmadım
Hiç ad yok ki
duman bir puf Yukarı gidiyor
duman bir puf Yukarı gidiyor
Bir dumanla Yukarı çıkacağım.
Bir dumanla Yukarı çıkmak istiyorum
(duman bir puf Yukarı gidiyor
duman bir puf Yukarı gidiyor
Bir dumanla Yukarı çıkacağım.
Bir dumanla Yukarı çıkmak istiyorum )
Eğer dışarı çıkacaksam, bazılarınızı benimle taşırım!