Angelica — Toque De Magia şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Angelica adlı sanatçının "Toque De Magia" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Eu guardo na lembrança tantas coisas de você
Meu coração me diz que é impossível te esquecer
Ninguém me fez sentir as coisas que você me fez
Foi o beijo que jamais alguém me deu
Quase um sonho que eu não sei se aconteceu
As vezes a saudade bate forte pra valer
Parece que nas ruas todo mundo é você
Mas quando eu chego
Perto ninguém tem o teu olhar
Só me resta esperar até você voltar
Te procuro nos meus livros
Nos meus pensamentos
Mas aonde está você?
Te procuro em cada esquina
Em todos os momento
Mas aonde está você?
Vem ficar comigo outra vez
Eu quero sentir a emoção
Que um dia você me despertou
Deixar um toque de magia me levar
E vivendo um momento infinito
Assim é que eu vou te amar
Eu quero te falar de coração
Eu quero outra vez te abraçar
Sentindo no peito uma explosão
Fazendo toda essa saudade se acabar
E vivendo num sonho bonito
Que nunca vai terminar
Assim é que eu vou te amar
(Chayanne)
Y cuando yo te extraño
Salgo loco por ahí
Te busco entre la gente
Quiero verte sonreír
Mas nadie se parece
Ni siquiera en tu mirar
Necesito contigo yo poder volar
Yo te busco entre mis libros
En mis pensamientos
Me pregunto, donde estás?
Yo te busco en cada esquina
A cada momento
Me pregunto, donde estás?
Vuelve aquí conmigo otra vez
Para hacerme sentir la pasión
Que un día tu amor me hizo soñar
Y en la magia de tus besos despertar
Y viviendo un momento infinito
Yo quiero volverte a amar
(Chayanne y Angélica)
Te pido con la voz del corazón
(Chayanne)
Abrázame más fuerte otra vez
Suaviza en mi pecho esa explosión
Ven para arrancar de mi la soledad (soledad)
Y vivir ese sueño tan lindo
Que nunca va a terminar
(Angélica)
Vem ficar comigo outra vez
Eu quero sentir a emoção
Que um dia você me despertou
(Chayanne)
Y en la magia de tus besos
(Angélica)
E vivendo um momento infinito
(Chayanne)
Yo quiero volverte a amar
Te pido con la voz del corazón
Abrazame más fuerte otra vez
Ven para arrancar de mi la soledad
Y vivir ese sueño tan lindo
Que nunca va a terminar
Vuelve aquí conmigo otra vez
(Angélica)
Eu quero sentir a emoção
Que um dia você me despertou
(Chayanne)
Y en la magia de tus besos
Şarkı sözü çevirisi
Senin hakkında çok şey saklıyorum.
Kalbim seni unutmanın imkansız olduğunu söylüyor.
Kimse bana yaptıklarını hissettirmedi.
Herkesin bana verdiği öpücüktü.
Neredeyse bir rüya olup olmadığını bilmiyorum
Bazen özlem onun uğruna güçlü atıyor
Görünüşe göre sokaklarda herkes sensin.
Ama geldiğimde
Yakın kimse senin bakışına sahip değil
Sen dönene kadar beklemem gerek.
Kitaplarımda seni arıyorum.
Düşüncelerimde
Ama Neredesin?
Senin için her köşeye bakıyorum
Daima
Ama Neredesin?
Benimle tekrar kal.
Heyecanını hissetmek istiyorum.
Bir gün beni uyandırdın.
Bir sihir dokunuşunun beni almasına izin ver
Ve sonsuz bir anı yaşamak
Seni böyle seveceğim.
Seninle yürekten konuşmak istiyorum.
Sana tekrar sarılmak istiyorum.
Göğsünde bir patlama hissi
Tüm bu özlemi sona erdirmek
Ve güzel bir rüyada yaşamak
Bu asla bitmeyecek
Seni böyle seveceğim.
(Chayanne)
Ve seni özlediğimde
Deli ben
İnsanların arasında seni arıyorum.
Gülümsemeni görmek istiyorum.
Ama kimse birbirine benzemez.
Görünüşün bile
Seninle uçmam gerek.
Senin için kitaplarımın arasında görünüyorum
Düşüncelerimde
Merak ediyorum, Neredesin?
Senin için her köşeye bakıyorum
Her an
Merak ediyorum, Neredesin?
Benimle tekrar buraya gel.
Bana tutkuyu hissettirmek için
Bir gün aşkın beni hayal etti
Ve öpücüklerin büyüsünde uyanır
Ve sonsuz bir anı yaşamak
Seni tekrar sevmek istiyorum.
(Chayanne ve Angelica)
Sana kalbin sesiyle soruyorum.
(Chayanne)
Beni tekrar sıkı tut
Göğsümdeki patlamayı Düzelt.
Yalnızlığımdan gözyaşı dökmek için gel (yalnızlık)
Canlı ve güzel bir rüya
Bu asla bitmeyecek
(Melekotu)
Benimle tekrar kal.
Heyecanını hissetmek istiyorum.
Bir gün beni uyandırdın.
(Chayanne)
Ve öpücüklerinin büyüsünde
(Melekotu)
Ve sonsuz bir anı yaşamak
(Chayanne)
Seni tekrar sevmek istiyorum.
Sana kalbin sesiyle soruyorum.
Beni tekrar sıkı tut
Yalnızlığımı koparmak için gel
Canlı ve güzel bir rüya
Bu asla bitmeyecek
Benimle tekrar buraya gel.
(Melekotu)
Heyecanını hissetmek istiyorum.
Bir gün beni uyandırdın.
(Chayanne)
Ve öpücüklerinin büyüsünde